Results for прегледања translation from Serbian to German

Списак прегледања
suchliste

Синх. удаљеног прегледања:
mit fremder suchliste abgleichen:

Није доступна историја прегледања
kein browser-verlauf verfügbar

Корак уназад у историјату прегледања
einen schritt im verlaufsspeicher nach hinten gehen

Корак унапр› ијед у историјату прегледања
einen schritt im verlaufsspeicher nach vorne gehen

Кликните овде да одете један корак унапред у историјату прегледања.
drücken sie diesen knopf, um im verlaufsspeicher einen schritt nach vorn zu gehen.

Кликните овд› је да одете један корак уназад у историјату прегледања.
drücken sie diesen knopf, um im verlaufsspeicher einen schritt nach hinten zu gehen.

Желите ли да искључите приказивање увода у профилу прегледања ~@ ¦Веба¦weba¦?
möchten sie die anzeige der einführung im profil„ webbrowser“ deaktivieren?

Када сте у режиму прегледања, кликните на слику да се пребаците у режим приказа и детаљније је погледате.
klicken sie im Übersichtsmodus auf ein bild, um in den ansichtsmodus zu wechseln und das bild anzuzeigen.

К‑ освајач пружа неке могућности за побољшање ваше ефикасности прегледања. Једну такву чине веб пречице.
& konqueror; bietet ihnen mehrere möglichkeiten, das browsen zu vereinfachen. eine dieser funktionen ist webkürzel.

Ова страница даје приказ стабла вашег историјата прегледања. Леви клик на ставку отвориће је у главном приказу, а у новом прозору К‑ освајача ако кликнете десним и одаберете Отвори у новом прозору из искачућег менија.
diese seite zeigt eine baumansicht ihrer bisher besuchten adressen an. ein linksklick auf einen eintrag öffnet diesen in der hauptansicht. mittels rechtsklick auf einen eintrag und auswahl von neues fenster aus dem kontextmenü können sie die seite in einem neuen & konqueror;-fenster öffnen.

Веб пречице можете користити где год и нормалне УРИ‑ је. Пречице за неколицину претраживача требало би да су већ подешене на систему, али можете додати нове кључне речи, и изменити или обрисати постојеће у контролном модулу побољшаног прегледања.
sie können die webkürzel generell anstelle von & uri;s verwenden. die kurzbefehle für viele suchmaschinen sind bereits voreingestellt, aber sie können in diesem modul nach belieben neue kurzbefehle definieren und bestehende ändern oder löschen.

~@ ¦Виндоузова¦windowsova¦ д› ијељења К‑ освајач може да приступа д› ијељеним ~@ ¦Виндоузовим¦windowsovim¦ фајл системима ако је исправно подешен. Ако постоји посебан рачунар који желите да прегледате, попуните поље Сервер прегледања. Ово је неопходно ако се Самба не извршава локално. Поља Емитерска адреса и ~@ ¦ВИНС¦wins¦ адреса такође ће бити доступна ако користите нативни кôд, или локација фајла smb. conf из кога се читају подешавања, када се користи Самба. У сваком случају, емитерска адреса (сучеља у smb. conf) мора бити постављена ако није исправно погођена или имате више мрежних картица. ~@ ¦ВИНС¦wins¦ сервер обично побољшава перформансе и значајно умањује оптерећење мреже. Свезе се користе за дод› јељивање подразумеваног корисника за дати сервер, по могућству са припадајућом лозинком, или за приступ посебним дељењима. Нове свезе биће прављене за пријаве и д› ијељења којима приступите за вр› ијеме претраживања, ако тако одаберете. Све их можете уредити одавде. Лозинке ће бити смештане локално, и испреметане тако да буду нечитљиве људском оку. Можете желети да изб› јегнете ово из безбедносних разлога, пошто су уноси с лозинкама јасно означени као такви.
windows-freigaben konqueror kann bei richtiger einrichtung z. b. auf freigegebene microsoft windows-laufwerke zugreifen. wenn sie einen bestimmten rechner durchsucht haben möchten, dann füllen sie das feld durchsuchen-server aus. dies ist zwingend erforderlich, wenn sie samba nicht auf ihrem lokalen rechner laufen haben. die felder broadcast-adresse und wins-adresse sind ebenfalls verfügbar, wenn sie den ursprünglichen code bzw. die datei„ smb.conf“ verwenden, welche die diversen samba-einstellungen enthält. auf jeden fall muss die broadcast-adresse („ interfaces“ in der datei smb.conf) in solchen fällen manuell eingetragen werden, wenn die automatische erkennung sie falsch eingesetzt hat oder falls sie mehrere netzkarten installiert haben. ein wins-server verbessert normalerweise die leistung und verringert die last auf das netzwerk. die zuordnungen (bindings) erstellen einen standardbenutzer für einen bestimmten server (eventuell mit entsprechendem passwort) oder für den zugriff auf bestimmte freigegebene ressourcen. wenn sie diese auswahl treffen, werden neue zuordnungen für anmeldungen erstellt und es wird auf entsprechende laufwerke beim durchsuchen zugegriffen. passwörter werden lokal gespeichert und in für menschliche leser nicht zu entziffernde form gebracht. aus sicherheitsgründen sollten sie vielleicht davon absehen. einträge mit passwörtern sind klar als solche erkennbar.