From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
угаси
herunterfahren
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Угаси
herunterfahren
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Угаси екран
bildschirm ausschalten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Угаси посл› ије
ausschalten nach:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Угаси без потврде
ohne rückfrage herunterfahren und ausschalten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Угаси рачунарrestart computer
rechner ausschaltenrestart computer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
_ Угаси@ action: button
aus_schalten@action:button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Угаси с‹ љедеће процесоре
die folgenden prozessoren abschalten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Одјави ме, угаси или поново покрени рачунар
sitzung abmelden, den rechner ausschalten oder neu starten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
нико: нико не може да угаси рачунар кроз КДМ. Морате бити пријављени и извршити наредбу.
niemand: niemand kann den rechner mit & kdm; herunterfahren. sie müssen angemeldet sein und den entsprechenden befehl ausführen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
У овом модулу можете подесити КДЕ‑ ов графички менаџер пријављивања КДМ. Можете да мењате изглед пријавног екрана, коме је дозвољен приступ кроз менаџер пријављивања и ко може да угаси рачунар.
mit diesem modul können sie den grafischen anmeldungsvorgang von kde einrichten. sie haben hier die möglichkeit, das aussehen des begrüßungsbildschirmes zu verändern oder einzustellen, wer zugang zum anmeldungsmanager hat oder den rechner herunterfahren darf.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Зелена лампица за утишавање, преко које можете искључити контролу (светло се угаси/ затамни) или је укључити (светло се упали/ осветли).
eine grüne led für stummschaltung (led aus/dunkel bedeutet stumm, led an/hell bedeutet, der kanal ist eingeschaltet).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: