Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tada æe reæi car onima to mu stoje s desne strane: hodite blagosloveni oca mog; primite carstvo koje vam je pripravljeno od postanja sveta.
da wird dann der könig sagen zu denen zu seiner rechten: kommt her, ihr gesegneten meines vaters ererbt das reich, das euch bereitet ist von anbeginn der welt!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i david posla poslanike k ljudima u javisu galadovom, i reèe im: da ste blagosloveni gospodu to uèiniste milost gospodaru svom, saulu i pogreboste ga.
sandte er boten zu ihnen und ließ ihnen sagen: gesegnet seid ihr dem herrn, daß ihr solche barmherzigkeit an eurem herrn saul, getan und ihn begraben habt.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: