Results for broj translation from Serbian to German

ceo broj
ganze zahl

matični broj
umsatzsteuer-identifikationsnummer

besplatni broj.
diese soziale realität betrifft alle hintergründe.

daj mi tvoj broj
nista nije bili nisam znao ko si ti jer promenio sam telefon i nisam imao twoj broj

12 je paran broj.
12 ist eine gerade zahl.

koji je tvoj broj telefona?
cruiser-deutsch Übersetzung aus serbisch in deutsch

povećao se i broj opasnih prelaza preko sredozemnog mora.
gefährliche Überquerungen des mittelmeers haben ebenfalls zugenommen.

besplatan i anoniman broj: ne pojavljuje se na telefonskim računima
eine kostenlose und anonyme nummer: sie erscheint nicht auf rechnungen.

tada vas beše malo na broj, beše vas malo, i bejaste došljaci.
da sie wenig und gering waren und fremdlinge darin.

sve na broj i na meru, i mera bi zapisana od svega u isto vreme.
nach zahl und gewicht eines jeglichen; und das gewicht ward zu der zeit alles aufgeschrieben.

svega na broj beše glavara domova otaèkih hrabrih junaka dve hiljade i šest stotina,
und die zahl der häupter der vaterhäuser unter den starken kriegern war zweitausend und sechshundert,

ovo je razlog što veliki broj ljudi ima problem prema celokupnoj priči o tayloru i icc.
das ist der grund, warum viele leute mit der ganzen taylor-und-der-istgh-saga ihre schwierigkeiten haben.

do danas, deklaraciju je potpisalo više od 1300 organizacija i kompanija i taj broj i dalje raste.
bis jetzt wurde die erklärung von über 1.300 organisationen und unternehmen unterzeichnet und die zahl wächst weiter.

imajte na umu da postoji ograničen broj karaktera za svaki odgovor (nije ograničen broj reči u pitanju.
bitte beachte, dass du für jede antwort nur eine begrenzte anzahl zeichen zur verfügung hast.

novi ruski zakon će stupiti na snagu 1 avgusta 2014, i on nalaže da se veliki broj stranica i online servisa formalno registruje.
ein neues russisches gesetz wird am 1. august 2014 wirksam. es fordert von einer vielzahl von webseiten und internetdiensten, sich in einem staatlichen register offiziell eintragen zu lassen.

pobuna unutar redova policajaca stvorila je nezgodnu pat poziciju između vojske i policije, dok se jedan broj vojnog osoblja priključio policijskoj pobuni.
eine rebellion innerhalb der polizei hat zu einem scheußlichen patt zwischen militär und polizei geführt, und einige militärangehörige haben die polizei in einer meuterei unterstützt.

u proteklih nekoliko nedelja, veliki broj novinara napadnuti su tokom protesta, a kancelarije ogranaka medijskih kuća su bile meta napada u nekoliko navrata.
in den letzten wochen wurden währen der proteste einige journalisten und mehrmals büros von medien angegriffen.

blog voces con futura (glasovi budućnosti) prikazao je veliki broj anonimnih plakata koji su preplavili trgove za vrijeme prosvjeda.
der blog voces con futura (stimmen mit einer zukunft) veröffentlicht eine große anzahl der anonymen plakate, die während der proteste die plazas füllten.

moji, moji prsti, prsti klize po njoj prave melodije, pijem viski, ne znam broj zbog nje lutam, lutam, noću gradom, nisam svoj. miris njene kože podseća me na dior
meine, meine finger, finger gleiten über ihre echten melodien, ich trinke whisky, ich kenne die nummer nicht. wegen ihr wandere ich, ich wandere, nachts durch die stadt, ich bin nicht meine. der geruch ihrer haut erinnert mich von dior