Results for dozvoljeno translation from Serbian to German

nije im bilo dozvoljeno da vide svoje porodice.
es wurde ihnen auch nicht erlaubt, ihre familien zu sehen.

ovih dana, tajna policija još uvek prati aija i nije mu dozvoljeno da napusti zemlju.
der bekannte politische dissident hu jia sprach mit radio free asia darüber, wie behörden regierungskritiker mittels onlineshops unterdrücken: sobald man seine regierungskritische meinung geäußert hat, ergreifen die behörden zwei maßnahmen, um dich kleinzukriegen.

dozvoljeno prikazivanje filma "v za osvetu", Što izaziva Šok u kini _bar_ globalni glasovi na srpskom
aufhebung der zensur des films "v wie vendetta" schockt china

17. maja, na praznik banke, kada su glavne medijske kuće usmerile pažnju na nemačkog ministra finansija wolfgang schäuble-a - koji je dobio nagradu karla velikoga za njegovu važnu ulogu koju je odigrao u definisanju polisa štednje koje su uglavnom postavljene u perifernim evropskim zemaljama – autobusima punim aktivista iz različitih gradova koji su se uputili na proteste protiv štednje u centru frankfurta, nije bilo dozvoljeno da uđu u grad i policija ih je otpratila nazad.
am 17. mai, einem gesetzlichen feiertag, richteten die etablierten medien ihre aufmerksamkeit auf den deutschen finanzminister wolfgang schäuble, der mit dem karlspreis für seine verdienste in der ausarbeitung der sparpolitik, die vor allem in den periphären ländern der eu umgesetzt wurde. busse voller demonstranten aus verschiedenen städten, die auf dem weg zur demonstration gegen den sparkurs im stadtzentrum in frankfurt waren, wurden davon abgehalten in die stadt zu fahren und von der polizei zurück eskortiert.