Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gde je car ematski i car arfadski i car od grada sefarvima, od ene i ave?
wo ist der könig von hamath, der könig zu arpad und der könig der stadt sepharvaim, von hena und iwwa?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a kad èu toja, car ematski, da je david pobio svu vojsku adad-ezerovu,
da aber thoi, der könig zu hamath, hörte, daß david hatte alle macht des hadadesers geschlagen,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a kad æu toja car ematski da je david pobio svu vojsku adad-ezera, cara sovskog,
und da thou, der könig zu hamath, hörte, daß david alle macht hadadesers, des königs zu zoba, geschlagen hatte,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
gde su bogovi ematski i arfadski? gde su bogovi sefarvimski? jesu li izbavili samariju iz mojih ruku?
wo sind die götter zu hamath und arpad? wo sind die götter sepharvaims? haben sie auch samaria errettet von meiner hand?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
gde su bogovi ematski i arfadski? gde su bogovi sefarvimski, enski i avski? jesu li izbavili samariju iz mojih ruku?
wo sind die götter zu hamath und arpad? wo sind die götter zu sepharvaim, hena und iwwa? haben sie auch samaria errettet von meiner hand?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: