Results for evo radim translation from Serbian to German

evo nas.
jetzt!

ja radim za ovu kompaniju.
ich arbeite für dieses unternehmen.

ja radim u trgovačkom preduzeću.
ich arbeite bei einer handelsfirma.

evo me sad cu
hier bin ich

evo nista, ti
here's nothing, you

evo me na poslu
here i am, at work

radije bi trebalo da radim na svom diplomskom radu.
ich sollte lieber an meiner diplomarbeit arbeiten.

evo šta su rekli:
alison mcmillan erklärt:

gde god da idem, šta god da radim, on me prati.
wohin ich auch gehe, was ich auch mache, er verfolgt mich.

evo nekoliko svjezih primjera:
hier einige aktuelle beispiele:

ja tebe proslavih na zemlji; posao svrših koji si mi dao da radim.
ich habe dich verklärt auf erden und vollendet das werk, das du mir gegeben hast, daß ich es tun sollte.

slušajte: evo izidje sejaè da seje.
höret zu! siehe, es ging ein sämann aus, zu säen.

evo šta dobijate ako ste plaćenik u libiji:
das hier bekommst du als söldner in libyen:

evo nekoliko načina kako to možete da uradite:
hier sind einige möglichkeiten:

evo nekih primera cenzurisanih poruka vezanih za hong kong:
"time's myth": angenommen, die geburt ist in hong kong, das baby wird die staatsbürgerschaft von hong kong bekommen.

i evo zatrudneæeš, i rodiæeš sina, i nadeni mu ime isus.
siehe, du wirst schwanger werden und einen sohn gebären, des namen sollst du jesus heißen.

evo nasledstva od gospoda: deca, porod je dar od njega.
siehe, kinder sind eine gabe des herrn, und leibesfrucht ist ein geschenk.