Results for folder translation from Serbian to German

go to folder
zum ordner gehen

standardni download folder
standard download verzeichnis

имеname of the containing folder
namename of the containing folder

Дијалог за аутентификацијуitems in a folder
autorisierungsdialogitems in a folder

Одредите фасцикле које желите у стаблу фасциклиsearch folder
legen sie fest, welche ordner in der ordneransicht erscheinen sollensearch folder

Ново имеenter a new name for a folder that already exists
neuer nameenter a new name for a folder that already exists

Направи ново@ action: inmenu add selected folder to places
neu erstellen@action:inmenu add selected folder to places

Врати@ title: menu create new folder, file, link, etc.
wiederherstellen@title:menu create new folder, file, link, etc.

Заставица за писање омогућава изм› јену садржаја фајла. enter folder
die schreib-markierung ermöglicht die Änderung der datei.enter folder

Не копира нити прем› ијешта ниједан фајл који већ постоји у одредишној фасцикли. У случају сукоба са постојећом фасциклом бићете поново упитани. write files into an existing folder
keine datei kopieren oder verschieben, die bereits am zielort vorhanden ist. für konflikte mit vorhandenen ordner werden sie eine erneute nachfrage erhalten.write files into an existing folder

% 1 (биће индексирана за претрагу површи) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview
%1 (wird für die desktopsuche indiziert)@info:tooltip %1 is the path of the folder in a listview

patterns: %url% - download urlxaveto% - save to folder%file% - path and file name%filename% - filename only%desc% - description%date% - download datexize% - file size
muster: %url% - url des downloadsxaveto% - verzechnis zum speichern%file% - pfad und dateiname%filename% - nur dateiname%desc% - beschreibung%date% - datum des urlsxize% - dateigröße