Results for istakao translation from Serbian to German

glavni tužilac ahmed muizzu, koji je bio istaknuti advokat u zemlji pre svog sadašnjeg angažmana, je takođe istakao da je pritvaranje nezakonito.
chefankläger ahmed muizzu, der der vor seiner ernennung ein beliebter anwalt im land war, hat acuh darauf hingeweisen, dass die verhaftung rechtswiedrig ist.

zločin koji je nega učinio bio je da je izvestio o protestima na arapskom proleću i istakao da se etiopija može suočiti sa sličnim protestima ukoliko se vlada ne promeni i otvori.
das verbrechen, das nega begangen hat, war, über die proteste des arabischen frühlings zu berichten (hier ein kommentar dazu in der new york times) und darauf hinzuweisen, dass Äthiopien ähnliche proteste erleben könne, wenn die regierung sich nicht öffne und reformen einleite.

losangels angel je istakao da je državna uprava za radio film i televiziju (sarf) direktno odgovorna za upravljanje 6. programom cctv-a, i to je razlog zašto ovaj potez ima političko skriveno značenje:
ein land hat hoffnung wenn es einen befreiten gedanken und eine weite kultur hat. nur bis dahin können die leute friedlich in den sternenhimmel gucken, während sie auf festem boden stehen.