Results for java san translation from Serbian to German

java
java

~@ ¦јава¦java¦
& java

java брзбедност
java sicherheit

java могућности...
java-optionen...

java није инсталиран
java ist nicht installiert

Прикажи језичак java
java-tab zeigen

opera - java Конзола
opera - java-konsole

~@ ¦јава¦java¦language
javalanguage

java runtime environment није инсталиран
es ist kein java runtime-environment installiert

Није нађена исправна java инсталација.
es konnte keine gültige java-installation gefunden werden.

da li on može ispuniti svoj san?
ob er seinen traum verwirklichen kann?

Поставке ~@ ¦јава¦java¦- машине
java laufzeit-einstellungen

java путања указује на исправан директоријум.
der angegebene java-pfad scheint auf ein gültiges java-verzeichnis zu verweisen.

putovanje na mesec svemirskim brodom više nije san.
eine reise zum mond in einem raumschiff ist kein traum mehr.

lenost navodi tvrd san, i nemarljiva duša gladovaæe.
faulheit bringt schlafen, und eine lässige seele wird hunger leiden.

Ова верзија opera не подржава инсталирану верзију java runtime environment
die installierte version des java runtime-environment wird von dieser opera-version nicht unterstützt

u mislima o noænim utvarama, kad tvrd san pada na ljude,
da ich gesichte betrachtete in der nacht, wenn der schlaf auf die leute fällt,

Желите ли да видите инсталациона упутства за java runtime environment?
möchten sie die installationsanleitung für das java runtime environment einsehen?

kao san odleteæe, i neæe se naæi, i išèeznuæe kao noæna utvara.
wie ein traum vergeht, so wird er auch nicht zu finden sein, und wie ein gesicht in der nacht verschwindet.

danju me ubijaše vruæina a noæu mraz; i san mi ne padaše na oèi.
des tages verschmachtete ich vor hitze und des nachts vor frost, und kam kein schlaf in meine augen.