Ask Google

Results for josifom translation from Serbian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

German

Info

Serbian

A svega beše ih od bedara Jakovljevih sedamdeset duša s Josifom, koji beše u Misiru.

German

Und aller Seelen, die aus den Lenden Jakobs gekommen waren, deren waren siebzig. Joseph aber war zuvor in Ägypten.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Ali Gospod beše s Josifom i raširi milost svoju nad njim i uèini te omile tamnièaru.

German

Aber der HERR war mit ihm und neigte seine Huld zu ihm und ließ ihn Gnade finden vor dem Amtmann über das Gefängnis,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

I Gospod beše s Josifom, te bi sreæan, i živeše u kuæi gospodara svog Misirca.

German

Und der HERR war mit Joseph, daß er ein glücklicher Mann ward; und er war in seines Herrn, des Ägypters, Hause.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

A žene koje behu došle s Isusom iz Galileje, idoše za Josifom, i videše grob i kako se telo metnu.

German

Es folgten aber die Weiber nach, die mit ihm gekommen waren aus Galiläa, und beschauten das Grab und wie sein Leib gelegt ward.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK