Results for kod tebe translation from Serbian to German

kod vas
mit dir

sve dobro kod tebe
alles gut bei dir

i mi tebe
wir lieben dich auch sandric

kako si?sta se radi kod tebe?
Как твои дела? Чем занимаешься?

ja tebe volim
ich liebe dich

ljubim ja tebe
ich liebe dich auch.

jebem ti ja tebe
mamu ja tebem

i ja tebe volim.
vermiss dich

ne dam ja na tebe
ich auch nicht

puno sam mislila na tebe.
ich habe viel an dich gedacht.

ali sam svagda kod tebe, ti me držiš za desnu ruku.
dennoch bleibe ich stets an dir; denn du hältst mich bei meiner rechten hand,

lisa, da dodjem po tebe?
ich will dich auch n

doista, neæe biti lažne reèi moje, kod tebe je koji pravo misli.
meine reden sollen ohne zweifel nicht falsch sein; mein verstand soll ohne tadel vor dir sein.

biću uz tebe , šta god da se desi.
ich werde dir beistehen, was auch immer geschieht.

hteo bih da sumiram ovaj pasus za tebe.
ich möchte diese passage für dich zusammenfassen.

i uvek uz tebe,znaj bicu ja,moja malena
and always by your side,know i'll be me,my little one

stranac koji je kod tebe popeæe se nada te visoko, a ti æeš siæi dole, veoma nisko.
der fremdling, der bei dir ist, wird über dich steigen und immer oben schweben; du aber wirst heruntersteigen und immer unterliegen.