Results for kurvar translation from Serbian to German

da ne bude ko kurvar ili opoganjen, kao isav, koji je za jedno jelo dao prvorodstvo svoje.
daß nicht jemand sei ein hurer oder ein gottloser wie esau, der um einer speise willen seine erstgeburt verkaufte.

jer ovo da znate da nijedan kurvar, ili neèist, ili tvrdica (koji je idolopoklonik), neæe imati dela u carstvu hrista i boga.
denn das sollt ihr wissen, daß kein hurer oder unreiner oder geiziger, welcher ist ein götzendiener, erbe hat in dem reich christi und gottes.

a sad vam pisah da se ne mešate ako koji koji se brat zove, postane kurvar, ili tvrdica, ili idolopoklonik, ili kavgadžija, ili pijanica, ili hajduk; s takvima da i ne jedete.
nun aber habe ich euch geschrieben, ihr sollt nichts mit ihnen zu schaffen haben, so jemand sich läßt einen bruder nennen, und ist ein hurer oder ein geiziger oder ein abgöttischer oder ein lästerer oder ein trunkenbold oder ein räuber; mit dem sollt ihr auch nicht essen.