Results for neprestano translation from Serbian to German

bezuman je sin muka ocu svom, i svadljivost ženina neprestano prokisivanje.
ein törichter sohn ist seines vaters herzeleid, und ein zänkisches weib ein stetiges triefen.

neprestano kapanje kad je velik dažd, i žena svadljiva, jedno su;
ein zänkisches weib und stetiges triefen, wenn's sehr regnet, werden wohl miteinander verglichen.

duša je moja u ruci mojoj neprestano u nevolji; ali zakon tvoj ne zaboravljam.
ich trage meine seele immer in meinen händen, und ich vergesse deines gesetzes nicht.

onima koji kažu da pozivani na proteste 26. oktobra, želimo da vas obavestimo da neprestano ponavljamo da neće biti nikakvih protesta, a to neće smanjiti našu volju.
alle, die behaupten, wir würden für den 26. oktober zu einer demonstration aufrufen, möchten wir wissen lassen, dass wir nicht müde wurden zu betonen, dass es keine demonstration geben wird und wir werden darin nicht nachlassen.