Results for pa da translation from Serbian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

German

Info

Serbian

pa da

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

German

Info

Serbian

pa

German

pa

Last Update: 2013-09-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Serbian

pa cemo

German

alles klar

Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

pa brate

German

so schwester

Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

pa brate moj

German

mein bruder

Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

dakle, da ga izbijem pa da pustim.

German

darum will ich ihn züchtigen und loslassen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

pa dobro ,a ti ?

German

well, what about you?

Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

pa šta da èekam, gospode? nada je moja u tebi.

German

nun, herr, wes soll ich mich trösten? ich hoffe auf dich.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

pa æeš uneti ocu da jede i da te blagoslovi dok nije umro.

German

das sollst du deinem vater hineintragen, daß er esse, auf daß er dich segne vor seinem tode.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

pa ja sam bezobrazna devojcica

German

komm her, um mich hart zu ficken

Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

pa da ako rodi: ako li ne, poseæi æeš je na godinu.

German

ob er wolle frucht bringen, wo nicht so haue ihn darnach ab.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

pa pusti i golubicu da bi video je li opala voda sa zemlje.

German

darnach ließ er eine taube von sich ausfliegen, auf daß er erführe, ob das gewässer gefallen wäre auf erden.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

uzmi svoje pa idi; a ja hoæu i ovom poslednjem da dam kao i tebi.

German

nimm, was dein ist, und gehe hin! ich will aber diesem letzten geben gleich wie dir.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

a i ovi da se kušaju najpre, pa onda da služe, ako su bez mane.

German

und diese lasse man zuvor versuchen; darnach lasse man sie dienen, wenn sie unsträflich sind.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

kutija je bila malo pocepana sa strane pa sam mogla da vidim kovrdže njene kose.

German

die packung war an der seite ein wenig eingerissen und ich sah ihr wolliges haar.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

jer je adam najpre sazdan pa onda eva;

German

denn adam ist am ersten gemacht, darnach eva.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

i rekoše medju sobom: da postavimo starešinu, pa da se vratimo u misir.

German

und einer sprach zu dem andern: laßt uns einen hauptmann aufwerfen und wieder nach Ägypten ziehen!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

~@ ¦ПА‑ РИСК¦pa‑ risc¦ процесор

German

pa-risc-prozessor

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

mnogi su privedeni, mučeni, pa i ubijeni u pokušaju da donesu priču o revoluciji svetu.

German

viele wurden und werden festgenommen, gefoltert oder sogar ermordet, während sie die welt über die geschichte der revolution informieren wollen.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Serbian

pa šta?" _bar_ globalni glasovi na srpskom

German

na und?"

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

odmaraj se za sutra, pa će se cujemo cao cao

German

und dir auch eine gute nacht

Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,774,158,282 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK