Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dobro sam
wie gehts
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imas li puno posla danas
vielen dank
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posla bog èoveka po imenu jovana.
es ward ein mensch von gott gesandt, der hieß johannes.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja sam kuraz
also küsse
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja sam gregor.
ich bin gregor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja sam na poslu
ja sam na poslu
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja sam član parlamenta.
ich bin ein mitglied des parlaments.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da li sam na redu?
bin ich dran?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi gerd pozelela sam te
ich wollte deine lippen
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da sam te samo poslušao.
hätte ich doch nur auf deinen rat gehört.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa ja sam bezobrazna devojcica
komm her, um mich hart zu ficken
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
učio sam italijanski par meseci.
ich habe ein paar monate lang italienisch studiert.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mesto dada posla na njih grad, ivi oganj na zemlju njihovu.
er gab ihnen hagel zum regen, feuerflammen in ihrem lande
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabavio sam sliku na aukciji.
ich habe das bild bei einer auktion ergattert.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@alitweel: ja sam u tripoliju.
@ase: #gaddafi wurde getötet.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i posla petra i jovana rekavi: idite ugotovite nam pashu da jedemo.
und er sandte petrus und johannes und sprach: gehet hin, bereitet uns das osterlamm, auf daß wir's essen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i govori agej, poslanik gospodnji, narodu kao to ga posla gospod, i reèe: ja sam s vama, govori gospod.
da sprach haggai, der engel des herrn, der die botschaft des herrn hatte an das volk: ich bin mit euch, spricht der herr.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kako vi govorite onome kog otac posveti i posla na svet: hulu na boga govori, to rekoh: ja sam sin boji?
sprecht ihr denn zu dem, den der vater geheiligt und in die welt gesandt hat: "du lästerst gott", darum daß ich sage: ich bin gottes sohn?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting