Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i ulja neka nalije svetenik na dlan svoj levi,
und von dem Öl in seine, des priesters, linke hand gießen
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
potom neka uzme svetenik od loga ulja i nalije na dlan svoj levi.
darnach soll er von dem log Öl nehmen und es in seine, des priesters, linke hand gießen
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a kad bi sedmi put, reèe: eno, mali oblak kao dlan èoveèiji die se od mora. tada reèe: idi, reci ahavu: prei i idi, da te ne uhvati dad.
und beim siebentenmal sprach er: siehe, es geht eine kleine wolke auf aus dem meer wie eines mannes hand. er sprach: geh hinauf und sage ahab: spanne an und fahre hinab, daß dich der regen nicht ergreife!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.