Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti si lepa
ti si lepa
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ti si hadalj
du bist ein vollidiot
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti si kurvin sin
ich bin schwul
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti si bog i batina
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti si veoma pametan.
du bist sehr geschickt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti si moja slaba tacka
du bist mein glück
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti si za mene sve u zivotu
schlaf gut meine geliebte maddy
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti si tomov prijatelj , zar ne?
du bist ein freund von tom, nicht?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti si svetao; divniji od gora hajduèkih.
du bist herrlicher und mächtiger denn die raubeberge.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti si picku ti mater jebem ti govno
you're a cunt you mother fuck you shit
Last Update: 2024-09-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ne budi mi strah, ti si utoèite moje u zlu.
sei du nur nicht schrecklich, meine zuversicht in der not!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ali ti si taj isti i godine tvoje neæe isteæi.
du aber bleibest, wie du bist, und deine jahre nehmen kein ende.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti si bog moj, tebe hvalim, boe moj, tebe uzviujem.
du bist mein gott, und ich danke dir; mein gott, ich will dich preisen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gospode! ti si nam utoèite od kolenja do kolenja.
ein gebet mose's, des mannes gottes. herr, gott, du bist unsre zuflucht für und für.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti si mi, draga moja, kao konji u kolima faraonovim.
ich vergleiche dich, meine freundin, meinem gespann an den wagen pharaos.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hvala! ti si seksi dama i šefica i sposobna žena!
bravo ich mag leute wer arbeiten
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti si straan prokletim oholicama, koje zastranjuju od zapovesti tvojih.
du schiltst die stolzen; verflucht sind, die von deinen geboten abirren.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tvoj je dan i tvoja je noæ, ti si postavio zvezde i sunce.
tag und nacht ist dein; du machst, daß sonne und gestirn ihren gewissen lauf haben.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
za tobom pristajem od rodjenja, od utrobe matere moje ti si bog moj.
auf dich bin ich geworfen von mutterleib an; du bist mein gott von meiner mutter schoß an.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ja se, gospode, u tebe uzdam i velim: ti si bog moj.
ich aber, herr, hoffe auf dich und spreche: du bist mein gott!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: