Translate пошаљите from Serbian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Greek

Info

Serbian

Пошаљите нову позивницу е‑ поштом...

Greek

Αποστολή μιας νέας πρόσκλησης μέσω email...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Пошаљите један или више отворених докумената у прилогу е‑ поште.

Greek

Στείλτε ένα ή περισσότερα από τα ανοικτά έγγραφα σας σαν συνημμένα σε email.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Ако знате ко су аутори програма на серверу, пошаљите извештај директно њима.

Greek

Αν ξέρετε ποιοι είναι οι συγγραφείς του λογισμικού του εξυπηρετητή, υποβάλετε σε αυτούς την αναφορά σφάλματος.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Дошло је до проблема због ког opera мора да се затвори. Да бисте помогли да се слични проблеми убудуће избегну, молим Вас пошаљите следећи извештај о грешци.

Greek

Παρουσιάστηκε σφάλμα που αναγκάζει την opera να κλείσει. Για να μας βοηθήσετε να αποφύγουμε παρόμοια προβλήματα στο μέλλον, στείλτε μας μια αναφορά σφάλματος.

Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Непознат кôд грешке% 1% 2 Пошаљите изв› јештај о грешци на http: // bugs. kde. org.

Greek

Άγνωστος κωδικός σφάλματος% 1% 2 Παρακαλώ στείλτε μια πλήρη αναφορά σφάλματος στο http: // bugs. kde. org.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Ако желите да предложите текући посебни језичак за нови језичак надзорника система, пошаљите е‑ поштом% 2 на john. tapsell@ kde. org.

Greek

Για να προτείνετε την τρέχουσα προσαρμοσμένη καρτέλα ως μια νέα καρτέλα της εποπτείας του συστήματος, στείλτε email% 2 στο john. tapsell@ kde. org

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Библиотека СМБ клијента је пријавила грешку, али без даљих детаља. Ово може значити да постоје озбиљни проблеми у мрежи, али може бити и проблем у библиотеци. Ако желите да нам помогнете, пошаљите нам ТЦП попис мрежног сучеља настао током вашег прегледања (пазите на евентуалне приватне податке које не желите да изнесете, попис можете послати приватно програмерима ако га затраже).

Greek

to libsmbclient ανέφερε ένα σφάλμα, αλλά δε διευκρίνισε ποιό είναι το πρόβλημα. Αυτό μπορεί να σημαίνει κάποιο σοβαρό πρόβλημα με το δίκτυο σας - αλλά επίσης μπορεί να σημαίνει και κάποιο πρόβλημα με το libsmbclient. Αν θέλετε να μας βοηθήσετε, παρακαλώ προμηθεύστε μας με ένα tcpdump του δικτύου ενώ ταυτόχρονα περιηγείστε στο δίκτυο (προσοχή γιατί μπορεί να περιέχει προσωπικά δεδομένα, έτσι μην το αποστέλλετε αν δεν είστε σίγουροι γι αυτό - μπορείτε να το στείλετε ιδιωτικά στους δημιουργούς αν το ζητήσουν)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for пошаљите translation from Serbian to Greek

Computer translation

Serbian

Greek

Info

Serbian

Greek

Human contributions

Serbian

Greek

Info

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Get a better translation with
7,793,860,619 human contributions

Users are now asking for help:

Results for пошаљите translation from Serbian to Greek

Computer translation

Serbian

Greek

Info

Serbian

Greek

Human contributions

Serbian

Greek

Info

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Get a better translation with 7,793,860,619 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,793,860,619 human contributions