Results for litvanijom translation from Serbian to Greek

hrvatska se u četvrtak sastaje sa litvanijom.
Την Πέμπτη, η ομάδα αντιμετωπίζει τη Λιθουανία.

bronzanu medalju osvojila je turska pobedom na litvanijom.
Στους ημιτελικούς, η tουρκία κέρδισε το χάλκινο αφού νίκησε τη Λιθουανία.

pobedom nad litvanijom 2- 0 srbija i crna gora zadržala je prvo mesto u svojoj kvalifikacionoj grupi.
Η Σερβία- Μαυροβούνιο παρέμεινε στην κορυφή του ομίλου της με νίκη 2- 0 εναντίον της Λιθουανίας.

na osnovu ocene od 22 poena, kipar je na 36. mestu, zajedno sa litvanijom, maltom i slovačkom.
Με 22 βαθμούς, η Κύπρος κατατάσσεται 36η, μαζί με τη Λιθουανία, τη Μάλτα και τη Σλοβακία.

dakle, od pobede do pobede tim je počeo da gradi samopouzdanje, prvo sa hrvatskom, onda sa slovenijom, grčkom, litvanijom.
Έτσι, από τη μία νίκη στην άλλη, η ομάδα άρχισε να αποκτά αυτοπεποίθηση, πρώτα με την Κροατία, μετά με τη Σλοβενία, την Ελλάδα και τη Λιθουανία.

kipar će ući u uniju u maju, zajedno sa Českom republikom, estonijom, mađarskom, letonijom, litvanijom, maltom, poljskom, slovačkom i slovenijom.
Η Κύπρος θα ενταχθεί στην Ένωση το Μάη, μαζί με τη Δημοκρατία της Τσεχίας, την Εσθονία, την Ουγγαρία, τη Λετονία, τη Λιθουανία, τη Μάλτα, την Πολωνία, τη Σλοβακία και τη Σλοβενία.

navodeći kao primer slične finansijske aranžmane sa litvanijom i slovačkom, koje su takođe morale da zatvore nuklearne reaktore pre ulaska u uniju 2004, barozo je rekao da eu mora da "obezbedi isti stepen pomoći" koji već pruža drugim članicama u sličnim situacijama.
Επικαλούμενος παρόμοιες οικονομικές συμφωνίες με Λιθουανία και Σλοβακία, οι οποίες χρειάστηκε και αυτές να κλείσουν πυρηνικούς αντιδραστήρες πριν την ένταξή τους το 2004, ο Μπαρόσο δήλωσε ότι η ΕΕ πρέπει "να παρέχει το ίδιο επίπεδο βοήθειας" που παρείχε ήδη σε άλλα μέλη, σε παρόμοιες καταστάσεις.