Results for mandata translation from Serbian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Greek

Info

Serbian

akp trenutno ima 352 mandata.

Greek

Αυτή τη στιγμή, το ΑΚΡ κατέχει 352 έδρες.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Serbian

druga godina josipovićevog mandata

Greek

Δεύτερο έτος Γιοσίποβιτς στον προεδρικό θώκο

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

dns? e dobila četiri mandata.

Greek

Το dns κέρδισε τέσσερις έδρες.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

akp ima 336 od 542 mandata u parlamentu.

Greek

Το akp έχει 336 από τις 542 κοινοβουλευτικές έδρες.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

akp i mhp zajedno imaju dovoljno mandata.

Greek

Μαζί, ΑΚΡ και ΜΗΡ διαθέτουν αρκετές έδρες.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

setimes: da li očekujete promenu mandata ?

Greek

setimes: Αναμένετε αλλαγή στην εντολή;

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bsp, sa 17,7 odsto, imaće 40 mandata.

Greek

Το bsp, με 17,7%, θα έχει 40 κοινοβουλευτικές έδρες.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

sp i njeni saveznici imaće ukupno 64 mandata.

Greek

Το sΡ και οι σύμμαχοί του θα λάβουν συνολικά 64 έδρες.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Serbian

u prva dva izborna mandata, to je propisani minimum.

Greek

Για τις πρώτες δύο εκλογικές εντολές αυτές αποτελούν το απαιτούμενο μίνιμουμ.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

hrvatska narodna stranka je četvrta sa sedam mandata.

Greek

Το Κροατικό Λαϊκό Κόμμα (hns) είναι τέταρτο με επτά έδρες.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

glavni prioriteti nabrojani su u okviru mandata nove vlade.

Greek

Οι βασικές προτεραιότητες εξαγγέλθηκαν στο κοινοβούλιο ως μέρος της εντολής της νέας κυβέρνησης.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ali, da li će dobiti dovoljno mandata da izabere predsednika?

Greek

Ωστόσο θα κερδίσει αρκετές έδρες για να εκλέξει πρόεδρο;

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

tokom reganovog mandata bili smo svedoci otvaranja dijaloga sa gorbačovim.

Greek

Ήταν κατά τη διάρκεια της διακυβέρνησης του Ρίγκαν όταν γίναμε μάρτυρες αυτής της έναρξης διαλόγου με τον Γκορμπατσόφ.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

predaja mandata pakta stabilnosti zakazana je za februar 2008. godine.

Greek

Η παράδοση των καθηκόντων του Συμφώνου Σταθερότητας προβλέπεται για το Φεβρουάριο του 2008.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

direktor se bira svake tri godine, sa mogućnošću jednog produženja mandata.

Greek

Ο διευθυντής εκλέγεται κάθε τρία χρόνια με δυνατότητα μίας ανανέωσης.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

oni žele da vladaju bez mandata, s obzirom da sada imaju većinu».

Greek

Θέλουν να κυβερνήσουν χωρίς μια εντολή, όπως κατέχουν τώρα την πλειοψηφία."

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

de kermabon: euleks je u izvršnom delu svog mandata postigao izuzetan napredak.

Greek

Ντε Κερμαμπόν: Η eulex έχει κάνει σημαντικό έργο στον εκτελεστικό τομέα του έργου της.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

anan poziva na produženje mandata snaga un-a i okončanje izolacije kiparskih turaka

Greek

Ο Ανάν Καλεί για Επέκταση της Δύναμης του ΟΗΕ στην Κύπρο και Τερματισμό του Τουρκοκύπριου Αποκλεισμού

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

njen najveći rival, projugoslovenska koalicija zajedno za promene, dobila je 30 poslaničkih mandata.

Greek

Ο μεγαλύτερος αντίπαλός της, ο συνασπισμός υπέρ της Γιουγκοσλαβίας Μαζί για την Αλλαγή, κέρδισε 30 έδρες.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

koalicija dss-ns bila je treća na izborima u sbriji, osvojivši 47 poslaničkih mandata.

Greek

Ο συνασπισμός dss-ns ήλθε τρίτος στις εκλογές της Σερβίας, κερδίζοντας 47 έδρες.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,947,484,253 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK