Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lokalne sudije veruju da se pravosudni sistem kreće u pravcu paralelizma.
Οι τοπικοί δικαστές πιστεύουν ότι το σύστημα προσαρμόζεται προς τον παραλληλισμό.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
lokalni i međunarodni pravosudni zvaničnici imaju različito viđenje svoje uloge i često tretiraju jedni druge vise kao konkurenciju, nego kao kolege. lokalne sudije veruju da se pravosudni sistem kreće u pravcu paralelizma.
Οι τοπικές και διεθνείς δικαστικές αρχές έχουν διαφορετικές απόψεις για τους ρόλους τους, και συχνά θεωρούν η μία την άλλη περισσότερο ως ανταγωνιστές παρά ως συναδέλφους. Οι τοπικοί δικαστές πιστεύουν ότι το σύστημα προσαρμόζεται προς τον παραλληλισμό.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: