Translate podržavaju from Serbian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Greek

Info

Serbian

ostali podržavaju Časuleove stavove.

Greek

Και άλλοι συμμερίζονται τις απόψεις του Τσάσουλε.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

sad podržavaju bih i crnu goru za nato map

Greek

Οι ΗΠΑ στηρίζουν Β-Ε και Μαυροβούνιο για το ΜΑΡ του ΝΑΤΟ

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

neki srpski građani podržavaju novi program.

Greek

Κάποιοι Σέρβοι κάτοικοι στηρίζουν το νέο πρόγραμμα.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

un podržavaju dokument o standardima za kosovo

Greek

Ο ΟΗΕ Στηρίζει το Έγγραφο Προτύπων του Κοσσυφοπεδίου

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

poslovne asocijacije, međutim, podržavaju inicijativu.

Greek

Ωστόσο, οι επιχειρηματικές ενώσεις στηρίζουν την πρωτοβουλία.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

sad podržavaju nastojanja makedonije za prijem u nato

Greek

Οι ΗΠΑ στηρίζουν την προσπάθεια ένταξη της πΓΔΜ στο nato

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

mnogi roditelji očigledno podržavaju planove vlade.

Greek

Πολλοί γονείς φαίνεται να στηρίζουν τα σχέδια της κυβέρνησης.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Serbian

centri iz Ženeve i bona podržavaju demobilizaciju u bih

Greek

Κέντρα της Γενεύης και της Βόννης Στηρίζουν την Αποστράτευση στην Β-Ε

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

njegovu kandidaturu podržavaju tri najveće opozicione stranke.

Greek

Την υποψηφιότητά του στηρίζουν τα τρία κόμματα αξιωματικής αντιπολίτευσης.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

međutim, ne podržavaju sve zemlje eu nezavisnost kosova.

Greek

Ωστόσο, δεν στηρίζουν όλες οι χώρες της ΕΕ την ανεξαρτησία του Κοσσυφοπεδίου.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

političari koji podržavaju vladu nisu čekali dugo da odgovore.

Greek

Φιλοκυβερνητικοί πολιτικοί δεν άργησαν να απαντήσουν.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

italija i buduće članice eu podržavaju evroatlantska nastojanja hrvatske

Greek

Ιταλία και υποψήφιες προς ένταξη στην ΕΕ χώρες υποστηρίζουν την ευρωτλαντική προσπάθεια της Κροατίας

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

projekat podržavaju un u okviru svojih milenijumskih ciljeva razvoja.

Greek

Το πρόγραμμα υποστηρίζεται από τον ΟΗΕ, στο πλαίσιο των Αναπτυξιακών Στόχων Χιλιετίας.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Serbian

američki kongresmeni podržavaju nastojanja makedonije za članstvo u nato-u

Greek

Αμερικανοί γερουσιαστές στηρίζουν την προσπάθεια ένταξης της πΓΔΜ στο ΝΑΤΟ

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

stav rumunije podržavaju austrija, poljska i slovačka, dodao je on.

Greek

Η θέση της Ρουμανίας έχει τη στήριξη Αυστρίας, Πολωνίας και Σλοβακίας, ανέφερε.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

albanci, koji čine 22 odsto stanovništva, otvoreno podržavaju nezavisnu opciju.

Greek

Η αλβανική μειονότητα, που αποτελεί το 22% του πληθυσμού, υποστήριξε ανοιχτά την ανεξαρτησία της επαρχίας.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

javne investicije, koje se uglavnom podržavaju kroz strani dug, povećaće troškove.

Greek

Οι δημόσιες επενδύσεις που υποστηρίζονται κυρίως μέσω του ξένου χρέους, θα αυξήσουν το κόστος.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

albanska vlada, opozicija i čitav spektar javnog mnjenja podržavaju taj pravac.

Greek

Η κυβέρνηση της Αλβανίας, η αντιπολίτευση και ολόκληρο το φάσμα της δημόσιας γνώμης υποστηρίζουν αυτή τη γραμμή δράσης.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

buš je rekao da će sjedinjene države nastaviti da podržavaju napore za rešavanje tog slučaja.

Greek

Ο Μπους δήλωσε ότι οι ΗΠΑ θα συνεχίσουν να υποστηρίζουν τις προσπάθειες για την επίλυση της υπόθεσης.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

"sjedinjene države podržavaju srbiju na njenom putu ka članstvu u eu i sto."

Greek

"Οι Ηνωμένες Πολιτείες στηρίζουν τη Σερβία στο δρόμο της για ένταξη στην ΕΕ και στον ΠΟΕ".

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Results for podržavaju translation from Serbian to Greek

Human contributions

Serbian

Greek

Info

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

The World's most reliable translator

Get a better translation with 8,939,606,471 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
8,939,606,471 human contributions