Results for puter translation from Serbian to Greek

puter
βούτυρο

pomešajte vodu, pavlaku, so i puter i kuvajte dok ne provri.
Φέρτε το νερό, την κρέμα, το αλάτι και το βούτυρο σε σημείο βρασμού.

ugrejte puter u dubokom tiganju i propržite brašno, mešajući neprekidno drvenom varjačom.
Λιώστε το βούτυρο σε βαθιά κατσαρόλα και βράστε το αλεύρι ανακατεύοντας συνέχεια με ξύλινη κουτάλα.

dodajte puter, suvo grožÄ‘e ili komade čokolade, mleko, rendani limun i vanilin šećer.
Προσθέστε το βούτυρο, τις σταφίδες ή τα κομματάκια σοκολάτας, το γάλα, το ξύσμα λεμονιού και τη ζάχαρη βανίλιας.

u poruci svim ljubiteljima kokica, pejaković je obećao da će puter početi uskoro da teče u bioskopu ster crna gora.
Σε ανακοίνωση για όσους αγαπούν το ποπκόρν, ο Πεγιάκοβιτς υποσχέθηκε ότι το βούτυρο θα ρέει σύντομα στο ster montenegro.

"koliko je stvarno teško otopiti puter?", pita darko, stanovnik podgorice i česti posetilac bioskopa.
"Είναι τόσο δύσκολο να λειώσεις το βούτυρο;" Ρωτά ο Ντάρκο, κάτοικος της Ποντγκόριτσα και τακτικός θαμώνας στους κινηματογράφους.

komentarišući taj predlog, medvedev je rekao da "nisu prihvatljivi ni pite, ni puter, ni sir ni palačinke".
Σχολιάζοντας την πρόταση, ο Μεντβέντεφ ανέφερε "ούτε πίτες, ούτε βούτυρο, ούτε τυρί, ούτε τηγανίτες" είναι αποδεκτές.

ministri su se složili da smanje interventne cene -- u suštini, svedu ih na minimalan nivo zagarantovan u eu -- za proizvode kao što su puter i mleko u prahu.
Οι υπουργοί συμφώνησαν να μειώσουν την τιμή μεσολάβησης -- βασικά, ένα επίπεδο τιμών της ΕΕ -- για προϊόντα όπως το βούτυρο και η σκόνη γάλακτος.

jedna druga poslastica, halva, je međutim laka za pravljenje: sastojci: 1 mera brašna 1 mera putera 1 mera šećera (ili meda) 2 mere vode malo šećera u prahu jedno pakovanje vanilin šećera priprema: ugrejte puter u dubokom tiganju i propržite brašno, mešajući neprekidno drvenom varjačom.
Συστατικά: 1 μεζούρα αλεύρι 1 μεζούρα βούτυρο 1 μεζούρα ζάχαρη (ή μέλι) 2 μεζούρες νερό λίγη ζάχαρη άχνη ένα πακέτο ζάχαρη βανίλια Παρασκευή: Λιώστε το βούτυρο σε βαθιά κατσαρόλα και βράστε το αλεύρι ανακατεύοντας συνέχεια με ξύλινη κουτάλα.