Results for rasformirala translation from Serbian to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

Greek

Info

Serbian

rasformirala

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Greek

Info

Serbian

da nije tog mehanizma, rumunija bi rasformirala institucije za borbu protiv korupcije.

Greek

Χωρίς αυτόν η Ρουμανία θα είχε διαλύσει τις υπηρεσίες καταπολέμησης της διαφθοράς.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

policija je uništila pet najačih kriminalnih bandi u srbiji i rasformirala jso, poznatiju pod imenom crvene beretke.

Greek

Η αστυνομία εξάρθρωσε τις πέντε κορυφαίες εγκληματικές συμμορίες στη Σερβία και διέλυσε την jso, επίσης γνωστή ως Κοκκινοσκούφηδες.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

srpska vlada rasformirala je početkom nedelje tu jedinicu - koja je brojala oko 300 pripadnika - posle hapšenja nekoliko njenih visokih oficira, zbog povezanosti sa atentatom.

Greek

Η κυβέρνηση διέλυσε τη μονάδα των 300 μελών κατά τη διάρκεια αυτής της εβδομάδας μετά τη σύλληψη αρκετών εκ των ηγετικών μελών της σε σχέση με τη δολοφονία της 12ης Μαρτίου.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

povrh toga, dokazi prikupljeni tokom saslusanja ukazuju na to da su otmice i ubistva naredili milosević i njegova supruga. policija je unistila pet najačih kriminalnih bandi u srbiji i rasformirala jso, poznatiju pod imenom crvene beretke.

Greek

Οι "στυλοβάτες της εξουσίας" που τρομοκρατούσαν τους πολίτες της Σερβίας για περισσότερα από 13 χρόνια φαίνεται να κατέρρευσαν εν μια νυκτί. Η αστυνομία εξάρθρωσε τις πέντε κορυφαίες εγκληματικές συμμορίες στη Σερβία και διέλυσε την jso, επίσης γνωστή ως Κοκκινοσκούφηδες.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

milorad luković, glavni bos zemunskog klana, bivsi je komandant jedinice za specijalne operacije (jso), poznatije kao crvene beretke. srpska vlada rasformirala je početkom nedelje tu jedinicu - koja je brojala oko 300 pripadnika - posle hapsenja nekoliko njenih visokih oficira, zbog povezanosti sa atentatom.

Greek

Ο Μίλοραντ Λούκοβιτς, ο βασικός αρχηγός της εγκληματικής οργάνωσης του Ζεμούν, είναι πρώην διοικητής της Μονάδας Ειδικών Επιχειρήσεων (jso), γνωστής επίσης ως "Κοκκινοσκούφηδες." Η κυβέρνηση διέλυσε τη μονάδα των 300 μελών κατά τη διάρκεια αυτής της εβδομάδας μετά τη σύλληψη αρκετών εκ των ηγετικών μελών της σε σχέση με τη δολοφονία της 12ης Μαρτίου.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,796,573,996 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK