Translate raste from Serbian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Greek

Info

Serbian

broj skejtera u beogradu raste.

Greek

Ο αριθμός σκεϊτάδων στο Βελιγράδι αυξάνεται.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

raste poverenje u vojsku srbije

Greek

Αύξηση στην εμπιστοσύνη προς το Σερβικό Στρατό

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

socijaldemokratama republike srpske raste podrška

Greek

Αυξάνεται η στήριξη για τους Σοσιαλδημοκράτες της Δημοκρατίας Σέρπσκα

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

broj kredita u albaniji nastavlja da raste

Greek

Οι πιστώσεις στην Αλβανία συνεχίσουν την αυξητική τάση τους

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

neizvesnost raste, kriza u evrozoni sve dublja

Greek

Αυξάνεται η αβεβαιότητα καθώς βαθαίνει η κρίση στην Ευρωζώνη

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

onaj treba da raste, a ja da se umanjujem.

Greek

Εκεινος πρεπει να αυξανη, εγω δε να ελαττονωμαι.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

poslovne vesti: stopa nezaposlenosti u hrvatskoj raste

Greek

Επιχειρήσεις: Αύξηση του ποσοστού ανεργίας στην Κροατία

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

raste spisak potencijalnih kandidata za srpske predsedničke izbore

Greek

Μεγαλώνει η λίστα των πιθανών υποψηφίων για τη σερβική προεδρία

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

rusi su takođe segment stranih turista koji najviše raste.

Greek

Οι Ρώσοι αποτελούν επίσης το μεγαλύτερο ποσοστό των ξένων τουριστών.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

broj iranskih kompanija u turskoj brzo raste. [rojters]

Greek

Ο αριθμός των ιρανικών εταιρειών στην Τουρκία αυξάνει με ταχείς ρυθμούς. [reuters]

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

osnovana kontakt grupa za libiju, raste pritisak na gadafija

Greek

Η Ομάδα Επαφής για τη Λιβύη δημιουργήθηκε καθώς αυξάνονται οι πιέσεις στον Καντάφι

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

međutim, to se nije ostvarilo i ekonomija je nastavila da raste.

Greek

Ωστόσο, δεν συνέβη κάτι τέτοιο και η οικονομία συνέχισε τους αναπτυξιακούς της ρυθμούς.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

albanski međunarodni aerodro raste po svojoj veličini i kapacitetu putnika.

Greek

Ο διεθνής αερολιμένας της πΓΔΜ μεγαλώνει σε μέγεθος και σε ικανότητα εξυπηρέτησης επιβατών.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

istovremeno, banka predviđa da će ekonomija ponovo početi da raste 2013.

Greek

Ταυτόχρονα, η τράπεζα προέβλεψε ότι η οικονομία θα πρέπει να εμφανίσει και πάλι θετική αναπτυξιακή πορεία το 2013.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

danas hrvatska ima skoro 60 biciklističkih klubova i broj biciklista postojano raste.

Greek

Σήμερα, η Κροατία διαθέτει γύρω στους 60 ποδηλατικούς συλλόγους ενώ ο αριθμός των ποδηλατιστών αυξάνει σταθερά.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

broj korisnika fejsbuka na balkanu rapidno raste, pokazuje studija adriatalk.com.

Greek

Ο αριθμός χρηστών του facebook αυξάνεται ραγδαία στα Βαλκάνια, σύμφωνα με έρευνα του adriatalk.com.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

analitičari očekuju da će stopa nezaposlenosti nastaviti da raste u prvoj polovini ove godine.

Greek

Αναλυτές αναμένουν συνέχιση της αυξητικής τάσης των ανέργων το πρώτο εξάμηνο του τρέχοντος έτους.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

hrvatska je prva u regionu po broju transplantacija i taj broj svake godine raste za 12 odsto.

Greek

Η Κροατία είναι ηγέτιδα στην περιοχή σε ό,τι αφορά στον αριθμό μεταμοσχεύσεων οργάνων και ο αριθμός αυξάνεται κατά 12% ετησίως.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

borba protiv korupcije i sive ekonomije vodi se stalno i taj fenomen kao da raste umesto da nestaje.

Greek

Η καταπολέμηση της διαφθοράς και των παρατυπιών είναι ένας συνεχής αγώνας και τα φαινόμενα αυτά φαίνεται να κινούνται αντί να διαλύονται.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

cena jestivog ulja raste, zajedno sa cenama benzina i grejanja. [tomislav georgijev]

Greek

Η τιμή του λαδιού μαγειρέματος ανεβαίνει παράλληλα με τις τιμές πετρελαίου και θέρμανσης. [tomislav georgiev]

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for raste translation from Serbian to Greek

Human contributions

Serbian

Greek

Info

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

The World's most reliable translator

Get a better translation with 8,952,820,196 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
8,952,820,196 human contributions