Translate rezidenciju from Serbian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Greek

Info

Serbian

slovenija dobija rezidenciju u rimu i generalne konzulate u klagenfurtu i milanu.

Greek

Η Σλοβενία θα λάβει μία κατοικία στη Ρώμη και γενικά προξενεία στο Κλάγκενφουρτ και Μιλάνο.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

policija kaže da je on planirao bombaški napad na rezidenciju maÄarskog zakonodavca lasla esodija.

Greek

Η αστυνομία αναφέρει ότι σχεδίαζε βομβιστική επίθεση στην οικία του Ούγγρου νομοθέτη Λάσζλο Εσόντι.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-16/5/1999: raketni napad na rezidenciju nemačkog ambasadora u atini

Greek

-16/5/1999: Επίθεση με ρουκέτα στην κατοικία του Γερμανού πρεσβευτή στην Αθήνα

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

predsednik crne gore filip vujanović svečano je otvorio novu predsedničku rezidenciju u cetinju, istorijskoj i kulturnoj prestonici republike.

Greek

Ο Πρόεδρος του Μαυροβουνίου Φιλίπ Βουϊάνοβιτς εγκαινίασε επίσημα τη νέα προεδρική κατοικία στην Τσετίνιε, ιστορική και πολιτιστική πρωτεύουσα της δημοκρατίας.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

u eksploziji ruÄne granate, koja je u petak baÄena na rezidenciju predsednika kosova, lakse je povreÄen jedan pripadnik obezbeÄenja i priÄinjena je manja materijalna steta.

Greek

Χειροβομβίδα εκτοξεύτηκε την Παρασκευή στην προεδρική κατοικία στην Πρίστινα, τραυματίζοντας ελαφρά έναν φύλακα και προκαλώντας μικρές ζημιές.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

za rezidenciju udaljenu od sofije manje od 15 km, koja dosta podseća na vašingtonsku belu kuću, utvrđeno je da pripada privatnoj građevinskoj kompaniji, obelodanjeno je početkom oktobra u istraživačkom izveštaju privatne nacionalne nove televizije.

Greek

Μια κατοικία λιγότερο από 15 χλμ. από τη Σόφια, η οποία θυμίζει σε μεγάλο βαθμό το Λευκό Οίκο της Ουάσινγκτον, βρέθηκε ότι ανήκει σε ιδιωτική κατασκευαστική εταιρεία, όπως απεκάλυψε ερευνητικό ρεπορτάζ από τον ιδιωτικό εθνικό τηλεοπτικό σταθμό nova television στις αρχές Οκτωβρίου.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

"ova vlada u potpunosti ima pečat [odobrenja] jorgosa papandreua, on koristi sve svoje bliske saradnike i stvara znatno poboljšanu rezidenciju maksimos", rekao je u sredu dugogodišnji dopisnik iz vašingtona i urednik katimerinija tim elis, misleći na zvaničnu rezidenciju i glavno radno mesto premijera.

Greek

"Το συγκεκριμένο υπουργικό συμβούλιο έχει τη σφραγίδα του Γιώργο Παπανδρέου, εκμεταλλευόμενος όλους τους στενούς συνεργάτες του και δημιουργώντας ένα σημαντικά αναβαθμισμένο Μέγαρο Μαξίμου", ανέφερε ο βετεράνος ανταποκριτής της Ουάσινγκτον και αρθρογράφος στην Καθημερινή Τιμ Έλις την Τετάρτη, αναφερόμενος στην επίσημη κατοικία και χώρο εργασίας του πρωθυπουργού.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Results for rezidenciju translation from Serbian to Greek

Computer translation

Serbian

Greek

Info

Serbian

Greek

Human contributions

Serbian

Greek

Info

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Get a better translation with
7,782,489,795 human contributions

Users are now asking for help:

Results for rezidenciju translation from Serbian to Greek

Computer translation

Serbian

Greek

Info

Serbian

Greek

Human contributions

Serbian

Greek

Info

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Get a better translation with 7,782,489,795 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,782,489,795 human contributions