Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trinaestog avgusta bićemo spremni i pokazaćemo svetu šta sve jedna mala zemlja može da napravi.
Η Αθήνα ωστόσο θα είναι έτοιμη στις 13 Αυγούστου και θα δείξουμε στον κόσμο τι μπορεί να κάνει μια μικρή χώρα.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
to bi trinaestog dana meseca adara; a èetrnaestog poèinue, i praznovae taj dan gosteæi se i veseleæi se.
την δεκατην τριτην ημεραν του μηνος Αδαρ και την δεκατην τεταρτην ημεραν του αυτου ανεπαυθησαν και εκαμον ταυτην ημεραν συμποσιου και ευφροσυνης.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
trinaestog februara, dve naoružane osobe ušle su u transilvansku banku u klužu-napoki i minut kasnije izašle sa više od 60 hiljada evra.
Στις 13 Φεβρουαρίου, δυο ένοπλοι εισήλθαν στην transylvania bank στην Τσλούι-Ναπότσα και έφυγαν ένα λεπτό αργότερα πλουσιότεροι κατά 60.000 ευρώ.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
angelopulos-daskalaki: trinaestog avgusta bićemo spremni da organizujemo igre koje će, po našem mišljenju, biti istorijske i čarobne -- za sportiste, posetioce i gledaoce širom sveta -- u jednoj bezbednoj atmosferi.
Αγγελοπούλου-Δασκαλάκη: Στις 13 Αυγούστου, θα είμαστε έτοιμοι να φιλοξενήσουμε τους Ολυμπιακούς Αγώνες που πιστεύουμε ότι θα είναι ιστορικοί και μαγικοί - για τους αθλητές, τους θεατές και τους ακροατές ανά τον κόσμο - σε ένα περιβάλλον ασφάλειας και προστασίας.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: