Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
džejms loker: reforme sektora odbrane u bih se ubrzavaju
Τζέιμς Λόκερ: Επιταχύνονται οι αμυντικές μεταρρυθμίσεις στη Β&Ε
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
u osnovi tog sistema su nove mašine za utovar i istovar koje te postupke automatizuju i ubrzavaju, pojeftinjuju i čine ih manje sklonim greškama.
Στη βάση του συστήματος, υπάρχουν νέα μηχανήματα φόρτωσης και εκφόρτωσης τα οποία αυτοματοποιούν αυτές τις διαδικασίες, καθιστώντας αυτές γρηγορότερες, φθηνότερες και λιγότερο επιρρεπείς σε λάθη.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
"nategnuti" sistemi socijalne zaštite i visoke plate ubrzavaju preseljenje poslova i kompanija u druge zemlje, a samim tim i otpuštanja.
Τα υπό πίεση συστήματα πρόνοιας και οι υψηλοί μισθοί επιταχύνουν τις αναθέσεις σε υπεργολαβίες, επενδύσεις σε παράκτιες εταιρείες και απώλειες θέσεων εργασίας.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting