Translate vi from Serbian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Greek

Info

Serbian

Šta vi mislite?

Greek

Εσείς τι νομίζετε;

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

«vi ste pobedili.

Greek

«Κερδίσατε.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

kako vi to ocenjujete?

Greek

Πώς το αξιολογείτε αυτό;

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

kako vi reagujete na to?

Greek

Πως απαντάτε σε αυτό;

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

setimes: koju vi preferirate?

Greek

setimes: Ποιά χώρα θα προτιμούσατε;

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a vi ste svedoci ovome.

Greek

Σεις δε εισθε μαρτυρες τουτων.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

kako vi gledate na taj stereotip?

Greek

Τι έχετε να πείτε γι' αυτό το στερεότυπο;

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

pa, signomi , kako vi to kažete.

Greek

Συγνώμη.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

vi pak èujte prièu o sejaèu:

Greek

Σεις λοιπον ακουσατε την παραβολην του σπειροντος.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

"vi ste danas ovde tražeći pravdu.

Greek

"Ήρθατε εδώ σήμερα για να ζητήσετε δικαιοσύνη.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

vi predstavljate bogatstvo našeg demokratskog života.

Greek

Αποτελείτε πλούτο για τη δημοκρατική ζωή μας.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

setimes: vi podržavate euleks na prelazima.

Greek

setimes: Υποστηρίζετε την eulex σε όλες τις πύλες.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

eu želi da zna ko ste vi i šta radite».

Greek

Η ΕΕ θέλει να ξέρει ποιοι είσαστε και τι κάνετε".

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

"grčka je zemlja članica, a vi niste.

Greek

"Η Ελλάδα είναι κράτος-μέλος, κι εσείς όχι.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

i vi, etiopljani, biæete pobijeni maèem mojim.

Greek

Και σεις, Αιθιοπες, θελετε διαπερασθη δια της ρομφαιας μου.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

setimes: vi ste jedan od osnivača socijaldemokratske partije.

Greek

setimes: Είστε από τα ιδρυτικά μέλη του Σοσιαλδημοκρατικού κόμματος.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

balkan tajms: vi dolazite iz podeljenog grada mitrovice.

Greek

balkan times: Προέρχεστε από τη διαιρεμένη πόλη της Μιτροβίτσα.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

balkan tajms: vi ste radikalno promenili svoje političke stavove.

Greek

balkan times: Έχετε αλλάξει τις πολιτικές σας απόψεις ριζικά.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

grupa stegnite vi pojas, bando lopovska ima oko 60.000 članova.

Greek

Η ομάδα -- stegnite vi pojas, bando lopovska (Σφίξτε το δικό σας ζωνάρι, παλιοκλέφτες) -- έχει περίπου 60.000 μέλη.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ovo je divna zemlja i vi ste divan narod," rekao je bono.

Greek

Η χώρα αυτή είναι όμορφη το ίδιο κι εσείς" είπε ο Μπόνο.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Results for vi translation from Serbian to Greek

Computer translation

Serbian

Greek

Info

Serbian

Greek

Human contributions

Serbian

Greek

Info

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Serbian

Greek

Get a better translation with 7,794,304,072 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,794,304,072 human contributions