Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Превише радим у регрутној комисији.
אני עובד יותר מדי קשה בוועדת הגיוס.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ти ћеш онда бити у комисији за испит?
אז את תנהלי את ההערכה?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Проблем са шефовима? Пиши комисији за жалбе...
שימי פתק בתיבת התלונות.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Није требало да прихватим тај посао у регрутној комисији.
- כן.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Сутра ћете се јавити испитној комисији тачно у 9:00!
מחר ב-9 בדיוק תתייצב בוועדת-הקבלה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Испричао сам исту причу комисији и у свим полицијским баровима између Хјустона и Билоксија.
אני אספר את זה כפי שסיפרתי לוועדת הבדיקה לירי וכפי שסיפרתי בכל בר של שוטרים מיוסטון עד בילוקסי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Када смо рекли наше почетне закључке Комисији за јеванђеља, Хаусман нам је наредио да одмах престанемо с радом.
כאשר הגשנו את הדו"ח הראשון לוועדה החוקרת את המגילה, האוסמן הורה לנו לחדול מייד מהחקירה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting