Results for омогућава translation from Serbian to Hebrew

Омогућава авионима лет, покретање тенкова.
היא תגרום למטוסים לעוף, לטנקים לנוע.

Омогућава вам цртање линија на површиname
מאפשר לך לצייר קווים על גבי שולחן העבודה שלךname

Ово ми омогућава да комуницирам са демоном.
זה עוזר לי לתקשר עם השד.

Ова заставица омогућава приказивање садржаја фасцикле.
דגל זה מאפשר להציג את תוכן התיקייה.

Омогућава вам да пром› ијените изабрани налог
מאפשר לך לשנות את החשבון הנבחר

Заставица читања омогућава приказивање садржаја фајла.
דגל הקריאה מאפשר להציג את תוכן הקובץ.

Овај сервис омогућава подешавање навигације у Делфину. name
שירות זה מאפשר תצורה של ניווט עבור dolphinname

Ипак, поглед ми омогућава да шпијунирам наше нове комшије.
אולם הנוף מאפשר לי לרגל אחר השכנים החדשים שלנו.

А разлог моја супруга ми омогућава да остане овде сама.
והסיבה שאשתי מאפשרת לי להישאר כאן לבד.

Видите, саградио сам машину која омогућава путовање кроз време.
את מבינה, בניתי מכונה שיכולה להעביר אותי בזמן.

Па зато продаје ову брод нам омогућава слободу да графикон сопствени курс...
ובכן, כי מכירת הספינה הזאת מאפשרת לנו החופש להתוות כמובן שלנו...

Времена, наслови и описи су доступни само уколико их довод омогућава.
כותרות, ציוני זמן ותיאור הפיד יוצגו רק אם שרת הפיד מאפשר זאת

Пасијанс је систем који омогућава играње великог броја различитих игара пасијанса.
‏aisleriot מספק מנוע קלפים מבוסס חוקי סוליטר שמאפשר משחק בהרבה משחקים שונים.

Непомук омогућава означавање и оц› јењивање фајлова у склопу претраге површи.
שולחן העבודה הסמנטי nepomuk מאפשר תיוג ודירוג של קבצים המשולבים בחיפוש שולחן העבודה.

Ја сам пун информација што ми омогућава да ти изгледаш као боље прилика од ове ајкуле!
אני מלא במידע שמאפשר לי לגרום לך להיראות כמו מציאה טובה. כמו הכריש מ"מלתעות".

Могуће је да технологија коју је наш руски пријатељ украо њему омогућава да постане ова сенка.
ייתכן שהטכנולוגיה שידידנו הרוסי גנב מאפשרת לו להפוך לצל הזה.

Еколози оптужују Конгрес од омогућава специјалне интересне групе да угрози строжије прописе за загађења ваздуха.
פעילי איכות הסביבה מאשימים את הקונגרס בכך שאפשרו לקבוצות שונות של בעלי עניין לשחוק את התקנות ואת הפיקוח הנוקשים נגד זיהום אוויר.

- Не озбиљност симптома омогућава ме колико брзо рак напредује, што би дефинитивно променити неке ствари.
חומרת התסמינים מאפשרת לי לדעת עד כמה מהר הסרטן מתקדם, מה שבהחלט ישנה כמה דברים.

Ако осетиш да ти треба оружје или си угрожен, визир се спушта а систем омогућава да оружје буде доступно.
אם תחוש בצורך בנשק. או מאויים... הקסדה יורדת, והנשק נעשה זמין.

Апсорбовала сам велику количину синтетичког ЦПХ-4, који ми омогућава да користим 100% можданог капацитета.
גופי ספג כמות גדולה של סי.פי.אייץ' -4 סינתטי, שיאפשר לי להשתמש ב-100% מקיבולת המוח שלי.