Results for очекују translation from Serbian to Hebrew

Шта очекују?
מה הולך פה?

Да, очекују вас.
כן, הם מחכים לכם.

- Очекују вас? - Да.
-אתה האדון שהם מחכים לו?

Они то и очекују.
םהילע ונל שיש המ לכ תא ךילשת.

Да ли вас очекују?
אתה מוזמן?

- Брзо завршимо, не очекују нас.
-נכריח אותם לבוא אלינו.

Не очекују од тебе да мислиш.
הם לא ציפו ממך לחשוב.

- Очекују инвазију с наше стране.
מצפים לפלישה מצדנו.

- Рецимо, тебе очекују сјајне ствари.
- .יקרו לך דברים נהדרים - ?

У реду, мислим да нас очекују напољу.
טוב, חברים, אני חושב שמחכים לנו בחוץ.

Изгледа да очекују да радите до изнемоглости.
-נראה שהם מעבידים אותך למוות.

И они очекују да им га само тако предате?
והם מצפים ממך לוותר עליו סתם ככה?

Очекују нас дивне авантуре, зар не Перси?
ולנו ממתינות כל ההרפתקאות. נכון, פרסי?

Оне очекују да будеш задовољан пољубцем за лаку ноћ.
הן מצפות שתהיה מבסוט אם הן נתנו לך נשיקת לילה טוב.

Али у ресторанима их затекнеш неспремне. Не очекују пљачку.
אבל בעלי מסעדות אפשר לתפוס עם המכנסיים למטה... הם לא מוכנים לשוד...

Ја бих му причао приче о великим авантурама које нас очекују.
הייתי מספר לו סיפורים על ההרפתקאות הגדולות שמצפות לנו.

Очекују вас на рецепцији, г-дине Турсби, низ ходник па лево.
מחכים לך בקבלת פנים, מר ת'רסבי. בהמשך המסדרון, שמאלה.

Ако стигнемо до магле... Како очекују да нађемо било шта у овом срању?
עםנצליח... איךהםמצפיםמאתנולמצואמשהוא בחראהזה?

Данас се очекују преговори у задњи час док безбедоносни савет Уједињених нација гласа.
משא ומתן מהדקה האחרונה צפויים היום, כשמועצת הביטחון של האו"ם מצביעה,

Хоћу да започнем каријеру што је пре могуће. Имам осећај да ме очекују дивне ствари.
אני רוצה להתחיל קריירה מוקדם ככל האפשר יש לי הרגשה שדברים גדולים מחכים לי