Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-Хвала позорниче.
תודה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Опростите, позорниче.
-סלח לי, שוטר.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Све у реду, позорниче?
הכל בסדר, קצין?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Добро јутро, позорниче.
בוקר טוב, השוטרת.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Сутра. Стижем, позорниче По.
אני בדרכי, השוטר פו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ало! Позорниче? Шта се дешава?
היי, שוטר... מה קורה בחוץ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Позорниче, пуцајте у оног човека!
תירה באדם ההוא!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Хвала на вашем времену, позорниче.
תודה על זמנך, אדוני השוטר.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Сачекајте напољу, позорниче. -Да, господине.
תואיל להמתין בחוץ, בבקשה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
У реду је, позорниче... Рас Јелбартон, заменик директора у одељењу.
זה בסדר, שוטר... ראס ילברטון, סגן ראש המחלקה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Извините, позорниче. Ови људи имају право на збор. То је све што раде.
סלח לי, אבל זכותם להתאסף.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-Извините, позорниче. Дошло је до неприкладног понашања у мушком тоалету, а мој осмогодишњи син је томе присуствовао.
סליחה, אדוני השוטר, מתקיימת התנהגות בלתי הולמת בשירותים,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: