Results for пројекту translation from Serbian to Hebrew

& О пројекту
& אודות

Каквом пројекту?
איזה פרויקטים?

Радим на пројекту СЕТИ.
אני עובדת על פרוייקט setiשנקרא.

Не према Пројекту невиност.
לא לפי פרויקט החפות.

Водећи физичар на овом пројекту.
ראש פיזיקאי סן celeritas החלקיקים במאיץ.

Радили смо на пројекту из историје.
עובד על פרויקט בהיסטוריה.

Анкете показују да се људи противе пројекту.
תוצאות הסקרים שלנו מורים על כך, שהתמיכה לזה נמוכה ביותר.

Убијен је служећи пројекту "Сакаћење", сер.
הוא נהרג בשירות פרויקט "תוהו ובוהו". -זה בוב.

А мени је дао да пишем о пројекту очувања вода.
כן, הוא נתן לי בבל"ת של כתבה על תוכנית שימור המים שהעירייה זה עתה אישרה.

Желим да попричам с тобом о том пројекту... Ммм.
אני רוצה לדבר איתך על הפרוייקט... תחסוך ממני.

Да, зашто ми није речено о Пројекту "Сакаћење"?
החוק ה - 1 של פרויקט "תוהו ובוהו" הוא שאסור לשאול שאלות.

- Сер, у... пројекту "Сакаћење", немамо имена.
בפרויקט "תוהו ובוהו" אין לנו שמות.

А за твоју информацију, моја ћерка ради на школском пројекту.
ולידיעתך, בתי עובדת על פרויקט לבית הספר.

Био сам један од олова научници на пројекту поновног рађања.
הייתי אחד מהעופרת מדענים בפרויקט תקומה.

Можда нас можете просветлити и рећи нам шта ћете тачно донети овом пројекту.
אולי תוכל להאיר את עינינו, ולספר לנו מה בדיוק בכוונתך להביא לפרויקט הזה?

Ако је ово о вашем пројекту добротворне, мој муж и ја би био почаствован да...
אם זה על פרויקט הצדקה שלך, בעלי ולכבוד יהיו לי ל ... למעשה, אנחנו מקווים לדבר איתך

Можда бих требао да одем до главног, и кажем му да радиш на личном пројекту.
אני חושב שאצטרך ללכת לבוס הגדול ולספר לו שאתה עובד על פרויקט אישי.

Према Пројекту невиност, власник ресторана који је идентификовао Тејна је користио наочаре са истеклим рецептом.
לפי פרויקט החפות, בעל המסעדה שזיהה את טיין השתמש במשקפיים עם מרשם שפג תוקפו.

Понуђено вам је место професора на Харварду које одбијате да би се посветили пројекту СЕТИ у Опсерваторији Аресибо, у Порторику.
בעקבות זאת הוצע לך תפקיד מרצה באוניברסיטת הרווארד, שאותה דחית setiכדי לעסוק בעבודת במצפה הכוכבים ארסיבו שבפורטו-ריקו.

Већ сам ти рекла, драго ми је да радим са тобом на овом пројекту, али морамо имати разуман радни однос.
אני שמחה לעבוד איתך על הפרויקט הזה, אבל צריך להיות בינינו קשר עבודה נורמאלי.