Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-Мислим на стање његових седатива.
התכוונתי המעמד של הרגעה שלו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
То последње памтим, од седатива сам заспао.
זה הדבר האחרון שאני זוכר. לאחר מכן סם ההרגעה התחיל לפעול ונרדמתי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Види, је л` имаш још оних седатива о којима си ми причао?
יש לך את סם ההרגעה שעליו דיברנו?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
А онда упуца човека пред нашим сином. Ту се не ради о давању седатива.
ואז הוא יורה במישהו מול הילד שלנו, זה לא סימום.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Не, то је накнадно дејство седатива за коње... који је убризган у моју сада поломљену ногу... од стране локалног ветеринара, Никол.
לא, זה רק התופעות לוואי של סמי הרגעה של סוסים שהוזרקו לי לתוך הרגל השבור שלי על-ידי וטרינר מקומי, ניקול.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: