Results for сопственог translation from Serbian to Hebrew

Убила сопственог сина.
היא הרגה את הבן שלה.

Убио би сопственог оца?
אתה תהרוג את אביך בבית השימוש?

Нисам јео сопственог коња.
אני לא אכלתי את הסוס שלי!

Господара свог сопственог пловила.
מפקד לעצמו.

- Да, али ја сопственог бића чудно
כן, אבל אני בעלים להיות מוזר זה ...

И подигла те је као сопственог сина.
וגידלה אותך כאילו היית בנה.

Гарант су Мексиканци убили сопственог лика.
אלה בטח המקסיקנים שהרגו בחור משלהם.

Руке имају ум сопственог кад сам с тобом.
לידיים שלי יש אישיות משלהן כשאני איתך.

Значи да се бори против сопственог народа?
אז הוא נלחם באנשיו

Платио си 1.800 долара из сопственог џепа?
שילמת 1,800 דולר מהכיס הפרטי שלך?

А сада намераваш да убијеш и сопственог брата!
ועכשיואתהמתכווןלרצוחאתאחיך!

Шта су то урадили, дали су црњи сопственог слугу?
מה הם עשו, נתנו לכושי כושי משלו?

Па сте убили сопственог аналитичара јер је то сазнао?
אז הרגת את האנליסט שלך כי הוא עמד בדרכך?

Датан је лешинар који се храни месом свог сопственог народа.
דתן הוא עיט שניזון מבשר עמו.

(Корен) Он ће јој се супротстави усред сопственог партије.
הוא מתכוון להתעמת איתה באמצע המסיבה שלה עצמה.

-Искован од Херкуловог сопственог шлема. Када је поразио демона Гериона...
חושלה להיות קסדתו של הרקולס, לאחר ניצחונו על השד גריון.

И да ли је икада пало на памет Да је ваш кавез је од сопственог одлука?
והאם עלה בדעתך שאת יצרת לעצמך את הכלוב הזה?

- Дакле, мој отац је клошар? - То да чујем од сопственог детета.
-אני חייב לעשות את זה, כל חיי אנשים צוחקים עליי.

Арогантно копиле. Јеси ли икад упознао неког ко је толико заљубљен у звук сопственог гласа?
שמוק יהיר פגשת פעם מישהו שהיה כל כך מאוהב

Он ће бити запамћен као херој, херој који је спасио агро-куле од случајног поплава по цену сопственог живота.
הוא יזכר בתור גיבור. גיבור שהציל את מגדל האגרונומיה מהצפה מקרית במחיר חייו.