Results for besmislena translation from Serbian to Hebrew

besmislena?
ויכוח חסר-טעם?

besmislena dela
- - מעשים חסרי טעם

besmislena smrt.
זה היה מוות חסר-טעם.

besmislena stvar.
אין לזה משמעות.

besmislena sprdačina!
שטויות במיץ עגבניות!

namera je besmislena.
כוונה היא חסרת משמעות.

kakva besmislena smrt!
איזו דרך חסרת תועלת למות.

"besmislena je, no brza
"בעצלתיים, עם זאת ריצה מהירה.

kakva besmislena tragedija.
איזו טרגדייה חסרת הגיון.

besmislena ručna kočnica dole...
הבלם יד מיותר.

besmislena pretpostavka, ali tu je.
רעיון מגוחך, אני יודע, אבל יש זה.

svadja... tako besmislena svadja!
מריבה. כל כך מגוחך!

- je li vaša borba besmislena?
משימה ללא תכלית?

ali ovo je samo besmislena interpunkcija.
אבל זה רק ניקוד חסר משמעות.

"ovo će biti besmislena i prazna,
"זה הולך להיות חסר משמעות וריק, כמו שני איילים פראיים

zahvaljujem ti. /zahvalnost je besmislena.
יש לך את תודתי.

ali sada je svaka debata besmislena.
ויכוחים על כך הם מיותרים.

e ovako, cela stvar je besmislena.
כל הסיפור מגוחך.

-rekli ste da je biopsija besmislena.
אמרת שהביופסיה לבלוטת התריס הייתה בזבוז זמן.

moŽda smatrate da je ideja besmislena.
אולי הרעיון מגוחך, לדעתך.