Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
starom dagu.
אני סומך על דאג. על דאג הישן.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
veruješ dagu?
ואת בוטחת בו?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Šaljem te dagu truhilju.
אני מתכוון אתה לדאג טרוחיו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
reci dagu da dođe na radiologiju.
תגידי לדאג לפגוש אותי ב"רדיולוגיה".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
obecala sam ga valeri i dagu.
הבטחתי אותו לוואלרי ולדאג.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
on nije imao pojma o dagu periju.
הוא לא ידע כלום על דאג פרי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-rekao si dagu da mi priđe?
אתה גרמת לדאג לפנות אליי?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali u.a. su mnogo značili dagu.
אבל ua היתה חשובה מאוד לדאג.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-pa, uvek si govorio da veruješ dagu.
אתה תמיד אמרת שאתה בוטח בדאג.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako ga nedam dagu, oticice ce u zatvor.
אם לא אתן אותו לדאג, הוא ילך לכלא.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dagu je potreban manji instrument za intubaciju.
תודה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kad bi smo mogli reći dagu da ga karen laže, ostavio bi je.
אם היינו מספרים לדאג שקארן שיקרה לו, הוא היה עוזב אותה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
izgleda, da si bio strožiji prema prema dagu nego prema stivu.
ונדמה לי שהיית קשה יותר עם דאג מאשר עם סטיב, נכון? זה נכון.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- imali su dagu. to su bili rođendani njegovih roditelja i njega.
הייתה להם בשביל דאג קורטני.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
izbori su sledeće nedelje, pa ako želite da učestvujete, javite se dagu nakon sastanka.
הבחירות בשבוע הבא, אם אתם רוצים להתמודד, תיפגשו עם דאג אחרי האסיפה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ove godine je sebastijan odlučio da posveti svoj rođendan dagu a on je divan razigrani pas sa tri noge i potreban mu je dom.
השנה סבסטיאן החליט להקדיש את יום ההולדת שלו לדאג. ודאג הוא כלב נפלא ועליז בעל שלוש רגליים. והוא זקוק לבית.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zabranjuje mi i da pričam o dagu. je l' zato niste prijavili nestanak vašeg sina?
הוא אוסר עליי אפילו לדבר על דאג.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dagu i meni nije uspelo, tako da ovaj put želim ogromno venčanje, kočije, vatromet, ljubičastu pudlu.
דאג ואני נישאנו בהיחבא, אז הפעם אני רוצה חתונה מפוארת... כרכרה, זיקוקים, פודלים צבועים בארגמן.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Želim da se zahvalim mom bratu sajlasu i megan, i mom ujaku endiju i ujaku dagu, i svim maminim prijateljima koji su došli iz kalifornije.
אני רוצה להודות לאחי סילאס ולמייגן, ולדודי אנדי, ודודי דאג, וכל הידידים של אמי שהגיעו בטיסה מקליפורניה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: