Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vreme je da me deaktivirate.
הגיע הזמן לנטרל אותי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
molim vas da me ne deaktivirate.
בבקשה, אל תנתק אותי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zašto deaktivirate e.m. barijeru?
למה אתה מנטרל את המחסום של האלקטרומגנטי
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobro, možete li da deaktivirate sam predajnik?
בסדר, אתה יכול לבטל את פעילותו של המשדר בעצמך?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
g. foss, hoćete li biti tako ljubazni da deaktivirate em štit?
מר פוס... אתה מוכן בבקשה... לנטרל את השדה האמ"ג?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hoću da deaktivirate čestične topove, ali ostavite na deset brodova.
אני רוצה שתנתקו את תותחי החלקיקים בכל החלליות שלכם מלבד עשרה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mozete li da aktivirate, pa onda deaktivirate alarm za nas molim vas?
תוכלי להפעיל ולכבות את האזעקה בשבילנו, בבקשה?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
okej... ako ne deaktivirate ovaj uredjaj, ja cu umreti, sto ce reci da ce vas redak artikl biti mrtav.
טוב, אם לא תנטרל את הפצצה, אמות, ותהיה אחת פחות כמוני.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: