Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
državnu svojinu?
עם רכוש המדינה?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pozovi državnu policiju.
קבל משטרת מדינה בטלפון.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Čekaj. državnu sahranu?
רגע, לוויה ממלכתית?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- idem u državnu školu!
-אני הולך לבית ספר ציבורי!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dajte mi državnu sekretarku.
תשיגי לי את מזכירת המדינה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bdb - biro za drŽavnu bezbednost
הסוכנות לביטחון לאומי
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- kandidiram. za državnu odvjetnicu.
-מתמודדת על פרקליטות המדינה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gledao sam državnu cestu 66.
הייתי צופה בכביש 66.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ja ću uputiti državnu policiju.
-אודיע למשטרת המדינה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-imam državnu značku. nije važno.
יש לי סיכה של הממשל.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mogu dobiti državnu književnu nagradu.
ויותר כסף ממה ש...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
očešaćeš nešto o državnu čvorugu?
אתה הולך לשפשף משהו על הפיטמה של הממשלה?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bolje da zovemo državnu policiju.
כדאי שנתקשר למשטרה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
izgleda da idemo na državnu stipendiju.
-כנראה נקווה שהם יקבלו מלגות אקדמיות.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bičete u spotu za državnu televiziju!
אתה תקבל משבצת ברשת הלאומית!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-kad sam osvojio državnu književnu nagradu.
-כשזכיתי בפרס הספר הלאומי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
! vas dvojica radite za državnu firmu?
אתם עובדי מדינה?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"odeljenje za državnu bezbednost" želi da zna.
-מי שואל? המשרד לביטחון פנים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ne.... mislim se kandidirati za državnu odvjetnicu.
-אני שוקלת לרוץ לפרקליטות המדינה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alicija razmišlja da se kandidira za državnu odvjetnicu.
אלישה שוקלת להתמודד על פרקליטות המדינה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: