Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-dvoumi se.
לזכותו יאמר שהוא חצוי בדעתו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne dvoumi se.
פשוט תעשי זאת.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mozda se dvoumi oko tebe.
אני חושבת שהוא מהרהר שוב בקשר אלייך.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jedan se dvoumi, i ti.
אחד מתלבט, ויש אותך.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mislim da se dvoumi oko vjenčanja.
אני חושבת שברמה מסוימת, יש לה רגשות מעורבים לגבי החתונה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
samo reci da si agnostik koji se dvoumi.
פשוט תגדירי את עצמך כאגנוסטית, שמתלבטת.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
koji dvoumi nepostojan je u svima putevima svojim.
איש אשר חלק לבו הפכפך הוא בכל דרכיו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
porota se još uvek dvoumi. još uvek je pola-pola.
כרגע חבר המושבעים עדיין לא החליט, זה עדיין יכול ללכת לכל כיוון.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako se dvoumi, znate to što ste tu, njoj može biti velika pomoć.
אם יש ספק, את יודעת, אם תעשי את זה שם, זה יכול לעזור לה הרבה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
znamo da "pomoć" i znaci oklevanja znače da se dvoumi oko ubijanja.
אנחנו יודעים שה"עזרה" וסימני ההיסוס מצביעים שהוא לא היה החלטי בקשר לרצח.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ona ide u italiju sa tipom koji je bogat, koji je lud za njom, neće se vratiti a da se ne dvoumi.
היא נכבית לאיטליה עם בחור עשיר, מי הוא משוגע עליה, היא לא חוזרת עם כל הספקות.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
potrebna joj je njena slobodna volja. saznajte zašto se to dogodilo pre nego što pocne da se dvoumi hoce li disati ili ne.
גלו למה המוח שלה קפא לפני שהיא לא תדע להחליט האם לנשום את נשימתה ההבאה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: