Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ima elektriciteta.
יש חשמל באוויר.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bežičnog elektriciteta.
חשמל אלחוטי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu ima dosta elektriciteta.
הכל חשמל כאן... מחשבים מותקנים בקירות.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
poput peći ili kade pune elektriciteta.
כמו אח או אמבטיית חשמל.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
okupan u sjaju bernsovog elektriciteta.
שטופים בזוהר של הנורות החשמליות של ברנז
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
furcifer svoju snagu crpi iz elektriciteta.
פורסיפר שואב את כוחו מהחשמל.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
očitavam nakupljanje statičnog elektriciteta, gdine.
אני קולטת יצירת חשמל סטטי, אדוני.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kosmos prostorno - vremenska odiseja dete elektriciteta
- קוסמוס, מסע במרחב-זמן פרק 10 qwer90 תורגם וסונכרן ע"י
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
100,000 volta elektriciteta direktno u lobanju!
מאה אלף וולט של חשמל, ישר לתוך הגולגולת שלה!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da li znaš da celo telo funkcioniše na bazi elektriciteta?
הידעת שהגוף כולו מתפקד על מטענים חשמליים?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako voda dođe do elektriciteta spržit će sve u dodiru.
תשפכי מים על חשמל וכול מי שיגע בהם יטגן.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kad vas pogodi 30.000 ampera elektriciteta, osetite to.
כשחוטפים מכת חשמל של 30,000 אמפר, מרגישים את זה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rekla je da je možda od mladeža ili statičkog elektriciteta.
היא אמרה שזה אולי עובש או חשמל סטטי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
malena je napravljena da uzima uzorke atmosferskog elektriciteta na titanu.
זעירה נבנתה כדי לדגום ממערכת האטמוספרה של טיטאן.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
došlo je do iznenadnog pada tlaka. pojačanog statičkog elektriciteta u zraku.
היתה צניחה פתאומית בלחץ הברומטרי, נשמע צליל קול הנפץ של החשמל הסטטי באוויר,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a i ovi suvi vetrovi mogu da generišu ogromnu količinu statičkog elektriciteta u atmosferi.
והרוחות היבשות הללו יכולות גם ליצור כמויות עצומות של חשמל סטטי באטמוספירה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovog popodneva, očekuju da je vidljivost nula. i dovoljno elektriciteta da upali Švajcarsku.
עד אחה"צ הם צופים ראות אפס ומספיק חשמל להאיר את שוויץ!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ako ima električni problem, zar ne bi previše elektriciteta moglo srušiti njen cijeli sistem?
אם יש לה בעיה חשמלית, יותר חשמל לא יפגע לה במערכת?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kako bi neko objasnio ovaj neobjašnjivi pokušaj da se vidi stari ljubavnik, kako bi se osetio trzaj od elektriciteta?
כיצד ניתן להסביר משיכה בלתי ניתנת לתיאור, של מאהב לשעבר, להרגיש את המתח באויר?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mora da izazove strast, i da bude puno elektriciteta, i mora da bude glamurozno, i mora da nosi seksi poruku.
יש להבעיר בו תשוקה, ויש לתת לו להיות חשמלי, ויש לומר זוהר, ויש לומר סקסי,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: