Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fast pozitivna.
-הסריקה חיובית.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"fast filly".
'פילי המהירה'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
direktor fast lane.
מנהל הלאלול מהיר.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lijepo. fast-food.
נחמד מצידך.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- as fast as she can -
תורגם וסונכרן ע"י הצוות האגדי: shlomizur-ו qsubs מצוות workbook
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-ne pravim fast-food.
אני לא עושה מזון מהיר, אדוני!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kao iz filma fast times.
היה כמו הרמאות של זמן מהיר להשלים אותה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
možda mu je prezime fast?
מה הוא, אצן? מה אם שם משפחו הוא פאסט?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
drink it fast or sip it slow
שתו אותו מהר או תלגמו אותו לאט .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
obožavam the fast and the furious.
עד כמה אתה אוהב את "מהיר ועצבני"? -אני מת על זה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bez agresije ne možemo poslati fast.
בלי תוקפנות נתקשה לקבל אישור להפעיל את צלט"ן. זה...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
imam par fast fudova u okolini oksforda.
גילינו שאם תגיש כריכים עם טונה טרייה, הלקוחות ממשיכים להגיע.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dosadilo mi je da auto miriše na fast food.
ובכן, נמאס לי שהרכב מסריח ממזון מהיר.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali ne znaš da ženske od fast fooda prde?
אתן לא יודעות שאוכל "מהיר" גורם לנשים לתקוע נאדים?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ne morate se više bakćati s fast food prodavačima.
לא תצטרכי לרדוף יותר אחרי מזללות.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da Æe ove stvari imati isti okus u svim fast foodovima
יש דבר אחד שתמיד אוכל לסמוך עליו... לדברים האלה יש את אותו הטעם בכל מקום
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
besplatan fast-food i... dobru karmu, valjda.
מזון מהיר חינם, ו... קארמה טובה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
to je bio fast-food restoran, je l' tako?
זה היה במקום של המזון המהיר, נכון?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
brinuću se za ujaka klajva sve dok budemo jeli hranu iz fast fuda.
אטפל בדוד קלייב, בתנאי שנזמין אוכל.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-svi volimo s vremena na vrijeme malo fast-fooda.
כל אחד נהנה ממזון מהיר לפעמים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: