Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- u frojdovoj kući?
בביתו של פרויד?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
teško da je vidovnjačko. Šta znaš o frojdovoj strukturalnoj teoriji psihe?
מה אתה יודע על תיאורית מבנה האישיות של פרויד?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ana frojd i d. berlingam nastavili su da žive u frojdovoj kući u londonu.
אנה פרויד ודורתי ברלינהם המשיכו לחיות בביתו של זיגמונד פרויד בלונדון.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mislim da se originalno pojavljuje u frojdovoj dosetki u "odnos prema nesvesnom".
היא מופיעה לראשונה בספרו של פרויד, "תבונה ויחסה לתת מודע".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
živela je u ulici maresfield gardens, br. 20 u frojdovoj kući, i pretpostavljam da je tako radila kad nije bila sa mužem, i izvršila je samoubistvo.
היא חיה בגני מאריספילד 20 בביתו של פרויד. כמו שאני משער שהיא עשתה כשהיא לא הייתה עם בעלה, והיא התאבדה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- u frojdovoj kući, tako je... očito, da ima puno implikacija koje čovek može izvući iz toga ja nekako mislim da je ona došla na kraj puta tamo.
כן, בביתו של פרויד... כמובן שהיו לזה הרבה השלכות ואני חושב שהיא פשוט הגיעה לקצה שלה שם.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: