Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-laži pred gospodom!
-שקרים לפני האל!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sa mojim gospodom.
עם אלוהיי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mala nesuglasica među gospodom.
מחלוקת קלה בין ג'נטלמנים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
koga ti nazivaš gospodom?
למיאתהקורארבותיי?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
o, prestani sa gospodom !
מספיק כבר לדבר על האל!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mali tihi razgovor među gospodom.
שיחה קטנה בין גברים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
okušajte sudbinu sa gospodom!
שימו מבטחכם באלוהים!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- možete poći sa ovom gospodom.
את יכולה ללכת עם האדונים האלה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moje vrline smrde pred gospodom.
המעלות שלי מסריחות, בפני אלהים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da, ja sam bliska sa gospodom.
כן, אני מחוברת מאוד עם האל.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
guverner grant hoda sa gospodom."
המושל גרנט הולך בדרכי האל".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
brine me ta stvar s gospodom.
-אני לא יודע. אני מודאג בקשר לערב הג'נטלמנים הזה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lagao sam pred gospodom. Žao mi je.
שיקרתי בנוכחות האל, ואני מתנצל.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jer sam razgovarala s gospodom. evo, evo.
די, די, מי פוגע בך, נערה שוטה?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
celo jutro sam bio sa ovom gospodom ovde.
תראה, ישבתי פה כל הבוקר, דיברתי עם האדונים האלו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ponizite se pred gospodom, i podignuæe vas.
הכנעו לפני יהוה והוא ירים אתכם׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"otvoreno", ne dolazi sa "gospodom".
פשטות לא באה עם "אדונים".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pa, nisam oduvek bio povezan sa gospodom.
טוב, לא תמיד הייתה לי מערכת יחסים אישית עם האל.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali se prvo vrati u laboratorij sa ovom gospodom.
אך לפני זאת אתה תחזור למעבדה עם הג'נטלמנים הללו.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-vječno i uvijek vječno s dobrim gospodom
-נצחים נצחים לנצחעםהטובהניצחי
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: