Results for komandosa translation from Serbian to Hebrew

-još komandosa?
-עוד קומנדו?

jača si od komandosa?
את קשוחה יותר מאריות הים?

laboratorija. laboratorij komandosa.
המעבדה, מעבדת אנשי הקומנדו.

ne mrdaju se zbog komandosa.
העצים לא זזים בגלל יחידת הקומנדו.

da li si clan pete cete komandosa?
אתה שייך לקומנדו ה - 5?

hvala ti alane, uništitelju komandosa.
תודה לך אלן, משמיד הקומנדו.

vrhunska tehnologija urlajućih komandosa, iz 1945.
חיתוך קצה מיילל טכנולוגית קומנדו, בסביבות 1945.

- sta se desilo petoj diviziji komandosa?
-מה קרה לקומנדו ה - 5?

ian, imamo ludog komandosa koji ubija policajce.
לוחם קומנדו מטורלל הורג שוטרים. הטלפון הוא הרמז היחיד שלנו ואנחנו לא מתעלמים מרמזים.

- to je oprema urlajućih komandosa 21-og veka.
זו ערכת קומנדו מייללים של המאה ה-21.

ako padobranci dođu... to će biti jedino desant komandosa.
אם נחתו צנחנים... זו ודאי פשיטת קומנדו.

"kupi drugog komandosa i igraj se sa prijateljem".
"בשנייה קומנדו יכול לתקשר עם חבר".

henderson i grupa komandosa su nas napali pre 15 minuta.
הנדרסון ויחידת קומנדו תקפו אותנו לפני 15 דקות.

akcija nije odobrena, a drugi odred komandosa zna za vas.
לא היה אישור לפעולה, -ידוע שאתה עומד מאחורי זה.

bataljon komandosa treba da mi se pridruži u oficirskoj menzi.
שמפקדי הגדודים יצטרפו אליי במגורי הקצינים.

da sam ja unuk urlajućeg komandosa, imao bih to istetovirano na grudima.
אם אני הייתי הנכד של מפקד בכיר הייתי גורם לזה להיות מקועקע על החזה שלי.

da li predlazete da izvrsimo upad u tobruk sa stacionarom i 4 bolesna komandosa?
אתה באמת רוצה לפשוט על טוברוק? עם יח' בית-חולים ו - 4 חיילים חולים?

kada stignemo u tobruk prema planu u 21 cas, 5 jedinica komandosa ce demolirati obalske topove.
אם נגיע לטוברוק כפי שמתוכנן ב - 21.00, יחידת הכח ה - 5 כבר תהרוס את התותחים על החוף.

lznenadenje je došlo otimanjem francuskih komandosa, ovi najamnici su rašireni na pozicijama po gradu da štite ulaz.
עם הגעתם המפתיעה של הקומנדו הצרפתי שכירי החרב האלה הוצאו ממיקומם סביב העיר ועברו להגנה בהיקף מצומצם.

mali tim komandosa će je uhapsiti i prevesti na tajnu lokaciju na ispitivanje. -govorimo o otmici?
צוות קטן של אנשי מבצעים מיוחדים מיומנים ייכנס, יעצור אותה ויסיע אותה לאתר סודי לחקירה.