Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lovio sam.
-צדתי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
lovio me?
האם תבוא לצוד אותי?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lovio ga je.
רדף אחרי הבחור.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lovio špijuna?
ציד מרגל?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti, lovio si?
אתה... צדת?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bucum me lovio.
באקאם רדף אחריי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne lovio. osmatrao.
לא ציד.צפייה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
godinama sam te lovio.
אני לצוד אותך לאורך השנים.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
samo sam lovio... llegalno.
רק הלכתי לצוד. באופן לא חוקי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-lovio rakove za tebe!
מהעשית?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lovio si je? naravno.
-היית אחרי האישה ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da si samo lovio žensku.
בסך הכל התקשרת אליה כדי להשיג דייט.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bio sam na reci... lovio ribu.
עמדתי בנהר ודגתי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- i ja sam pomalo lovio.
- גם אני עסקתי בציד.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jednom sam lovio ovog klinca.
חיפשתי איזה ילד פעם.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gordon voker je lovio sama?
גורדון וולקר היה במצוד אחר סם?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ja sam lovio drugog počinioca.
איפה אתה היית? רדפתי אחרי העבריין שלי, המפקד.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-gde si ti bio? lovio medvede.
בציד דובים, מי פרץ את הגדר?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a, ti si očigledno lovio lisice.
ואתה בטוח אוהב לצוד שועלים. סתם תהיתי.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lovio bih časnike, radiste, topnike...
הייתי מחפש קצינים, אנשי קשר, תצפיתני-ארטילריה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: