Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vrlo sam ozbiljan o poštivanju zakona, i ova prošla godina mi je najponosnija u mom životu, ali...
תביט, אני מאוד רציני בקשר לשרת את החוק, והשנה האחרונה הזאת היתה המרשימה בחיי, אבל... אבל אני פשוט חושב שזה לא המקום הטוב ביותר עבורי
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kolege studenti, nastavničko osoblje direktori i nastojnici želela bih da lično izrazim dobrodošlicu svakome od vas i mislim da će ovo biti manchesterova najponosnija godina.
סטודנטים, אנשי הפקולטה... אנשי סגל ותחזוקה... הייתי רוצה לברך באופן אישי כל אחד ואחד מכם... לקראת מה שנראה לי שתהיה שנתה המרשימה ביותר של מנצ'סטר.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
'lude ruke' su klizile po straćari, i ja i rendi bili smo najponosnija braća, još od edi van halena i njegovog brata, bubnjara.
"ידיים משוגעות" היו הלהיט בבקתת הסרטנים, ואני ורנדי היינו האחים הגאים ביותר מאז אדי ון-הלן ואחיו המתופף.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting