Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bez naramenica?
סטרפלס?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
naramenica ajkula.
זה כריש כותפת.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kojih naramenica?
בסדר.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
naramenica s lijeve strane.
הרצועה. משמאלך.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nisam te prepoznao bez naramenica.
-נכון, היית. לא זיהיתי אותך בלי הכותפות.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da li hoćete da vam dam nekoliko naramenica?
היי... אתם רוצים כמה כתפיות?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
naramenica nije jedina ajkula koja se prilagodila promenama.
הכותפת היא לא רק הכריש מסוגל להסתגל לשינוי של הגאות והשפל.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nosiš li ikada topić bez naramenica samo iz zabave?
את לובשת לפעמים חולצת סטרפלס לכיף?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-bez naramenica, izrez u obliku srca, kristalne kuglice-
איך השמלה שלך נראית?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gledate u mene. hoću da nosim haljinu boje slonovače bez naramenica.
אני רוצה ללבוש שמלת שנהב עם כתפיים חשופות.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mogu li onda posuditi onu crnu haljinu bez naramenica iz pariza? dok si ti preseksi za nju.
אז אני יכולה לשאול את שמלת הסטרפלס שקנית בפריז, בזמן שאת סקסית מדי בשביל ללבוש אותה?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
postat ćeš poput onih ludih žena koje hodaju s kapom za tuširanje. u otrcanoj majici bez naramenica.
את תהיה אחת מהנשים הזקנות המשוגעות... שמסתובבות כל היום עם כיסוי ראש למקלחת... עם חולצה בלויה שכתוב עליה "ריבה."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting